This page inFRDEENAR

Team analysing financial charts around a table

Sole proprietorship for agencies in Tegerfelden without the stress: how it works

Sole proprietorship for agencies in Tegerfelden rests on three pillars: federal law that applies across Switzerland, cantonal deadlines worth knowing, and tools that eliminate re-keying. This guide puts it all in order, fact by fact.

Choosing the structure: Sàrl, SA or sole proprietorship

The choice of legal form turns on three axes: liability (limited to capital for Sàrl and SA, unlimited for the sole trader), taxation (economic double taxation of company profit and dividends versus direct income taxation) and pensions (the employee of their own Sàrl is subject to mandatory LPP; the self-employed insure voluntarily).

From day one, three administrative tracks open: affiliation to an AHV compensation office, review of VAT liability (CHF 100,000 threshold) and setting up the accounts. Handling sole proprietorship from the first month costs far less than reconstructing a whole year in December.

Digitalising sole proprietorship: what actually works

Automation is judged on the exceptions: what happens when the document is unreadable, the supplier unknown, the amount divergent? A good tool isolates those cases and lets a human decide fast — precious for teams in Tegerfelden.

Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.

Swiss VAT: rates, threshold and filings

Three rates coexist in Switzerland: 8.1% for most supplies, 2.6% for everyday essentials and 3.8% for accommodation. Businesses staying under CHF 100,000 a year are exempt from registration but may opt in voluntarily — useful to reclaim input VAT on investments.

A business in Tegerfelden that crosses the threshold mid-year must register without delay: retroactive registration with interest always costs more than signing up on time.

Pen pointing at a bar chart on paper

Salaries and social contributions: the rates to know

Every salary paid in Switzerland triggers joint contributions: AHV/IV/APG at 10.6% in total, i.e. 5.3% borne by the employer and 5.3% withheld from the employee; unemployment insurance at 2.2% (1.1% each) up to CHF 148,200 of annual salary. Add occupational pension (LPP credits of 7 to 18% of the coordinated salary depending on age, employer at least 50%), accident insurance (occupational accidents paid by the employer) and family allowances.

An often underestimated point: self-employed status is granted by the compensation office — or not. Whoever invoices essentially one main client risks requalification as an employee, with contribution arrears charged to the principal. Clarifying AHV status before starting avoids that trap.

Tegerfelden: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Tegerfelden no longer depends on geography: the documents of a business in Tegerfelden are shared online, while the canton Aargau keeps its own deadlines for the tax return.

For a business in Tegerfelden, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Aargau.

Frequently asked questions

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Tegerfelden, family allowances follow the canton's rates.

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Tegerfelden: the CO dictates it, not the commune.

How long must records related to sole proprietorship be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Tegerfelden can therefore archive fully digitally.

When is entry in the commercial register mandatory?

A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Tegerfelden too.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates sole proprietorship for businesses in Tegerfelden: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Sole proprietorship for agencies in Tegerfelden