
Établissement du bilan pour cabinet de physiothérapie à Radelfingen : l'essentiel en clair
Déléguer, digitaliser ou tout faire soi-même ? Autour de établissement du bilan à Radelfingen, chaque PME trace sa propre ligne. Les repères ci-dessous — droit fédéral, pratique cantonale et retours du terrain — aident à placer le curseur au bon endroit.
Bouclement et comptes annuels : la mécanique
Le bouclement transforme la comptabilité courante en comptes annuels : bilan, compte de résultat et annexe (art. 958 CO). Passages obligés : ajustement des transitoires (charges et produits à cheval sur deux exercices), amortissements, provisions justifiées par l'usage commercial, inventaire des stocks et travaux en cours, puis concordance TVA et AVS.
Le calendrier est serré : comptes établis puis approuvés par l'assemblée générale dans les six mois suivant la clôture. Pour établissement du bilan, anticiper les pièces manquantes dès janvier (relevés bancaires, contrats, décomptes d'assurances) évite la course de dernière minute et les réserves du réviseur.
Le cadre légal suisse pour établissement du bilan
Le contrôle AVS et le contrôle TVA suivent la même logique : on part des pièces, on remonte aux écritures, on vérifie la cohérence. Une entreprise à Radelfingen qui tient sa piste de contrôle traverse ces exercices sans stress.
Autre règle utile : les comptes peuvent être établis dans la monnaie la plus importante pour l'activité ; s'il ne s'agit pas du franc, les valeurs en CHF doivent néanmoins être indiquées (art. 958d al. 3 CO). Les sociétés actives à l'international y gagnent une comptabilité qui colle à leur réalité économique.
Un plan comptable PME bien structuré
Le test d'un bon plan comptable tient en une question : le dirigeant retrouve-t-il ses marges en trois clics ? Si la réponse est non, le plan sert le fisc mais pas l'entreprise — même à Radelfingen.
Pour établissement du bilan, quelques comptes analytiques bien choisis (par activité, par site) valent mieux qu'une forêt de sous-comptes jamais consultés.

L'agenda comptable d'une PME suisse
Janvier : déclaration des salaires à la caisse de compensation et certificats de salaire. Fin février, mai, août, novembre : décomptes TVA trimestriels (méthode effective), chacun à remettre et payer dans les 60 jours suivant la fin du trimestre. Dans les six mois après la clôture : comptes annuels approuvés. Ensuite : déclaration d'impôts selon les délais cantonaux, prolongations possibles.
Pour établissement du bilan, la discipline des échéances vaut de l'argent : intérêts moratoires sur la TVA payée en retard, régularisations AVS, amendes d'ordre fiscales. Un échéancier partagé — et des données à jour pour l'alimenter — reste le garde-fou le plus simple.
À Radelfingen : ce qui change, ce qui ne change pas
Travailler avec une fiduciaire depuis Radelfingen ne dépend plus de la géographie : les pièces de l'entreprise à Radelfingen se partagent en ligne, et le canton Berne conserve ses délais propres pour la déclaration d'impôts.
Radelfingen n'exige aucune comptabilité particulière : le Code des obligations s'applique au NPA 3036 comme partout ailleurs, et un dossier numérique bien tenu se transmet sans friction à n'importe quel réviseur du canton.
Questions fréquentes
Quels sont les taux de TVA en vigueur en Suisse ?
Depuis le 1er janvier 2024 : 8.1 % (taux normal), 2.6 % (taux réduit, par exemple denrées alimentaires et médicaments) et 3.8 % (hébergement). Le décompte se remet et se paie dans les 60 jours suivant la fin de la période (trimestre en méthode effective, semestre en TDFN). Ces taux fédéraux s'appliquent tels quels à Radelfingen.
Quelle est la différence entre contrôle restreint et contrôle ordinaire ?
Le contrôle ordinaire s'impose aux sociétés qui dépassent deux ans de suite deux des trois seuils : CHF 20 millions de bilan, CHF 40 millions de chiffre d'affaires, 250 emplois à plein temps. Les autres relèvent du contrôle restreint, et celles de un effectif ne dépassant pas dix emplois à plein temps en moyenne annuelle peuvent y renoncer (opting-out) avec l'accord de tous les actionnaires. Ces seuils fédéraux ne dépendent pas du siège — à Radelfingen comme ailleurs.
Quand l'inscription au registre du commerce est-elle obligatoire ?
Les Sàrl et SA naissent avec leur inscription. Une raison individuelle doit s'inscrire dès CHF 100 000 de chiffre d'affaires annuel ; en dessous, l'inscription reste volontaire mais apporte de la crédibilité et protège la raison de commerce. L'inscription passe par l'office du registre du commerce du canton — pour Radelfingen aussi.
Quelles sont les obligations légales pour établissement du bilan en Suisse ?
Le socle est le Code des obligations : tenue régulière et fidèle de la comptabilité (art. 957a CO), établissement des comptes annuels (bilan, compte de résultat, annexe) et conservation des livres et pièces pendant 10 ans (art. 958f CO). S'y ajoutent la TVA dès CHF 100 000 de chiffre d'affaires et les décomptes d'assurances sociales dès le premier salarié. Rien de spécifique à Radelfingen : c'est le droit fédéral qui s'applique.
À lire aussi
Dans les communes voisines
Passez à la comptabilité qui se tient à jour toute seule
MyFiducia.ai automatise établissement du bilan pour les entreprises de Radelfingen : justificatifs lus par IA, propositions d'écriture, TVA et exports prêts pour votre fiduciaire. Essayez la plateforme ou parcourez nos autres guides.