
Accounting for landscape architects: rules, deadlines, best practice
NOGA code 711103 · PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
Accounting for landscape architects raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.
The Swiss legal frame for accounting
A small business does not mean small obligations: from the first salary or the first VAT return, mistakes get expensive.
The law also settles the form: accounts may be kept in a national language or in English, on paper or electronically (art. 957a para. 5 CO). That pragmatism lets accounting run entirely on digital tools — no paper binder is required.
A Swiss SME's accounting calendar
An accounting calendar only lives if it is shared: owner, in-house bookkeeper and fiduciary must see the same deadlines and the same status.
For accounting, year-end is prepared in October: last invoices, investment decisions, provisions to assess — December is too late to act, January is for recording.
A well-structured SME chart of accounts
The same chart serves three readings: accounting (accuracy), tax (accepted adjustments) and management (margins by activity). Modern software produces all three views without double entry.
Standard numbering also enables automation: stable posting rules (same supplier, same account) make data entry predictable and the audit faster. Avoid changing the chart of accounts mid-year — migrate at the closing date, with a documented mapping table.

Digitalising accounting: what actually works
Automation is judged on the exceptions: what happens when the document is unreadable, the supplier unknown, the amount divergent? A good tool isolates those cases and lets a human decide fast.
For accounting, migrating history must not block the start: begin on day one of the current financial year and import the history later if needed.
Outsource accounting or keep it in-house?
The Swiss fiduciary market is dense and governed by professional practice: industry standards, business secrecy, civil liability. Compare offers on three concrete criteria — exact scope (data entry? closing? payroll? VAT?), a named contact person, and the tools used. It prevents year-end misunderstandings.
Changing fiduciary is not a drama: the accounting data belongs to the company, and a clean export (entries, chart of accounts, linked documents) allows a transition at year-end. A provider who locks in a client's data says a lot about how it works.
Frequently asked questions
Can accounting be automated with AI?
Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches accounting.
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there.
What are the legal obligations for accounting in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee.
Professions in the same sector
- Attorney, notary practice
- Patent lawyers, patent licensing companies
- Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
- Activities of head offices of financial companies
- Activities of head offices of other companies
- Public relations and communication activities
- Business and other management consultancy activities
- Architects
- Town and country planning
- Construction engineering
- Building services engineering
- Other engineering activities
This guide by municipality
Also worth reading
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounting for Swiss SMEs: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.
Source: NOGA 2008 nomenclature, Swiss Federal Statistical Office (FSO). A statistical nomenclature: it describes an activity and is not a commercial register entry.