Advisor handing a document and pen to a client

Bookkeeping for physiotherapy practices in Novazzano: the practical guide

Bookkeeping for physiotherapy practices in Novazzano raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.

The Swiss legal frame for bookkeeping

For an owner in Novazzano, the question is never “do we need accounts?” but “at what level of detail?”. The CO sets the floor; the bank, the tax office and the shareholders set the rest.

One simple principle drives bookkeeping: every franc in or out must be explainable by a document, an entry and an account. All of Swiss accounting law fits inside that traceability requirement.

Digitalising bookkeeping: what actually works

A serious accounting document archive links every record to its entry, timestamps versions and logs access — exactly what Swiss bookkeeping regulation expects from probative electronic retention. Chronological filing by financial year becomes an automatic by-product.

For an owner in Novazzano, a dashboard only has value if the data is fresh: automating data entry means, first of all, buying up-to-date information about your own business.

Outsource bookkeeping or keep it in-house?

A good test before choosing: ask the fiduciary HOW it wants to receive the documents. A precise answer (formats, frequency, platform) says more than any brochure — including in Novazzano.

Three signals say it is time to delegate more: missed deadlines (VAT, AHV), entries running months behind, or an owner spending evenings on receipts instead of the business. Conversely, an SME equipped with modern software can safely take day-to-day entry back in-house.

Professional in a suit reviewing documents

A well-structured SME chart of accounts

A good chart of accounts tells the story of the business: classes 1 and 2 describe what it owns and owes, class 3 what it sells, classes 4 to 6 what it consumes. Private accounts (sole proprietorships) and shareholder current accounts (Sàrl/SA) must stay spotless: they are the first thing examined in a tax audit.

For a business in Novazzano, comparability over time beats sophistication: a chart stable for five years beats a “perfect” one rebuilt every year. Banks and the tax administration read year-on-year movements first.

Novazzano: what changes, what does not

Novazzano (postal code 6883, canton Ticino) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Novazzano are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

For a business in Novazzano, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Ticino.

Frequently asked questions

Do you need a fiduciary for bookkeeping, or can you do it yourself?

Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Novazzano.

What are the legal obligations for bookkeeping in Switzerland?

The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Novazzano: federal law applies.

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Novazzano, family allowances follow the canton's rates.

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Novazzano.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates bookkeeping for businesses in Novazzano: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Bookkeeping for physiotherapy practices in Novazzano