Bookkeeping for carpenters in Sevelen: the practical guide
Delegate, digitalise or do it all yourself? Around bookkeeping in Sevelen, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.
The Swiss legal frame for bookkeeping
Responsibility for the books is personal: in an SA, organising the accounting is one of the board's non-transferable duties (art. 716a CO); in a Sàrl, the managing directors carry the same duty. Outsourcing the execution never transfers that underlying responsibility, including for a company based in Sevelen.
For bookkeeping, the classic early mistake remains mixing private and business: a dedicated bank account and documented private withdrawals eliminate half the discussions with the tax office.
A Swiss SME's accounting calendar
An accounting calendar only lives if it is shared: owner, in-house bookkeeper and fiduciary must see the same deadlines and the same status — the rule holds for every SME in Sevelen.
For bookkeeping, year-end is prepared in October: last invoices, investment decisions, provisions to assess — December is too late to act, January is for recording.
A well-structured SME chart of accounts
Shareholder current accounts demand strict hygiene: every private withdrawal documented, interest at the rates accepted by the tax administration, and a clean-up at closing.
Standard numbering also enables automation: stable posting rules (same supplier, same account) make data entry predictable and the audit faster. Avoid changing the chart of accounts mid-year — migrate at the closing date, with a documented mapping table.
Outsource bookkeeping or keep it in-house?
Splitting roles clearly avoids duplication: the company captures documents and approves payments; the fiduciary checks postings, closes the year and defends the file before the authorities. Each side does what it does best — and nobody keys the same invoice twice.
In Sevelen, as everywhere, the right collaboration rhythm follows the activity: monthly for payroll and data entry, quarterly for VAT, yearly for the closing and tax advice.
Sevelen: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Sevelen no longer depends on geography: the documents of a business in Sevelen are shared online, while the canton St. Gallen keeps its own deadlines for the tax return.
Federal deadlines do not move in Sevelen: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 9475 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
Does MyFiducia.ai work for a business based in Sevelen?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Sevelen manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Sevelen.
What are the current Swiss VAT rates?
Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Sevelen.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Sevelen: the CO dictates it, not the commune.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates bookkeeping for businesses in Sevelen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.