This page inFRDEENAR

Team analysing financial charts around a table

Bookkeeping for garages in Hérémence explained simply

Bookkeeping for garages in Hérémence raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.

The Swiss legal frame for bookkeeping

Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Bookkeeping sits squarely within this frame, including for companies based in Hérémence.

The law also settles the form: accounts may be kept in a national language or in English, on paper or electronically (art. 957a para. 5 CO). That pragmatism lets bookkeeping run entirely on digital tools — no paper binder is required.

Digitalising bookkeeping: what actually works

Security is part of digitalisation: named access, tested backups, encryption of sensitive data. A digital accounting file is protected like a safe — because it is one.

An SME in Hérémence that digitalises gains owner time first: less filing, fewer “where is that receipt?” questions, more attention to the trade — that is the real return of bookkeeping.

Outsource bookkeeping or keep it in-house?

Outsourcing bookkeeping to a fiduciary frees up time and secures compliance; keeping it in-house preserves a continuous view and costs less in fees. The best answer is often hybrid: the company captures and digitises as it goes, the fiduciary supervises, closes the books and represents the company before the authorities.

For bookkeeping, the internal-external duo works when both sides see the same file: same entries, same documents, same deadlines. Misunderstandings are born from parallel copies.

Collaborative desk with laptops and documents, top view

A Swiss SME's accounting calendar

Extensions exist and can be requested: cantonal deadlines for the tax return, deferral of the VAT filing on a reasoned request. But an extension does not stop interest: on VAT, default interest runs from the ordinary due date even when more time has been granted.

The useful reflex: date every obligation the moment it arises. An employee hired means AHV/LPP deadlines created; VAT registration means a filing cycle set; a closing date fixed means backward planning of the close. Well organised, the bookkeeping calendar fills itself.

Hérémence: what changes, what does not

Sole proprietorship, Sàrl or SA in Hérémence: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Valais.

Hérémence requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1982 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

When is entry in the commercial register mandatory?

A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Hérémence too.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Hérémence as anywhere.

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Hérémence.

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Hérémence: the CO dictates it, not the commune.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates bookkeeping for businesses in Hérémence: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Bookkeeping for garages in Hérémence | MyFiducia.ai