This page inFRDEENAR

Two people reviewing numerical reports

Bookkeeping for e-commerce in Porrentruy without the stress: how it works

Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Porrentruy.

The Swiss legal frame for bookkeeping

Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Bookkeeping sits squarely within this frame, including for companies based in Porrentruy.

Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.

Digitalising bookkeeping: what actually works

Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Porrentruy as everywhere.

For an owner in Porrentruy, a dashboard only has value if the data is fresh: automating data entry means, first of all, buying up-to-date information about your own business.

A Swiss SME's accounting calendar

The typical annual cycle: monthly or quarterly AHV instalments, VAT returns (quarterly under the effective method, semi-annual under the net tax rate), the final salary declaration in January, closing in the first half-year, then the tax return and the annual VAT reconciliation. Each link depends on the quality of the previous one.

An SME in Porrentruy that holds its calendar twelve months straight changes its position: fewer official reminders, easier extensions — and bookkeeping stops being a source of worry.

Smiling advisor with a headset at their workstation

A well-structured SME chart of accounts

A good chart of accounts tells the story of the business: classes 1 and 2 describe what it owns and owes, class 3 what it sells, classes 4 to 6 what it consumes. Private accounts (sole proprietorships) and shareholder current accounts (Sàrl/SA) must stay spotless: they are the first thing examined in a tax audit.

For bookkeeping, a few well-chosen analytical accounts (by activity, by site) beat a forest of sub-accounts nobody ever reads.

Porrentruy: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Porrentruy no longer depends on geography: the documents of a business in Porrentruy are shared online, while the canton Jura keeps its own deadlines for the tax return.

Porrentruy requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 2900 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Porrentruy.

Can bookkeeping be automated with AI?

Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches bookkeeping.

How much does bookkeeping cost in Porrentruy?

It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Porrentruy, family allowances follow the canton's rates.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates bookkeeping for businesses in Porrentruy: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Bookkeeping for e-commerce in Porrentruy | MyFiducia.ai