Everything that matters about bookkeeping for tradespeople in Trasadingen
Between VAT, social contributions and the year-end close, a Swiss SME juggles dozens of deadlines a year. This page focuses on bookkeeping in Trasadingen: what the law requires, what can be automated, and when to delegate.
The Swiss legal frame for bookkeeping
Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Bookkeeping sits squarely within this frame, including for companies based in Trasadingen.
Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.
A Swiss SME's accounting calendar
January: salary declaration to the compensation office and salary certificates. End of February, May, August, November: quarterly VAT returns (effective method), each to be filed and paid within 60 days after the quarter ends. Within six months of year-end: approved annual accounts. Then: the tax return under cantonal deadlines, with extensions possible.
An SME in Trasadingen that holds its calendar twelve months straight changes its position: fewer official reminders, easier extensions — and bookkeeping stops being a source of worry.
Digitalising bookkeeping: what actually works
Accounting digitalisation always follows the same path: capture documents at the source (photo or PDF upload), let automatic recognition extract supplier, amount, date and VAT, approve the proposed entries, then archive each document linked to its entry. Every step removes a re-keying — and therefore an error source.
The selection criterion for a tool is not the length of its feature list but the robustness of the daily flow: reliable bank imports, VAT computed correctly (8.1 / 2.6 / 3.8%), a complete audit trail from document to entry, and a clean export for the auditor or fiduciary. Everything else is secondary.
Outsource bookkeeping or keep it in-house?
Outsourcing bookkeeping to a fiduciary frees up time and secures compliance; keeping it in-house preserves a continuous view and costs less in fees. The best answer is often hybrid: the company captures and digitises as it goes, the fiduciary supervises, closes the books and represents the company before the authorities.
A business in Trasadingen is no longer limited to fiduciaries in its canton: with a shared online platform, collaboration works remotely, documents and entries visible to both sides in real time. The choice widens to all of Switzerland — competence becomes the criterion again, not the postcode.
Trasadingen: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Trasadingen no longer depends on geography: the documents of a business in Trasadingen are shared online, while the canton Schaffhausen keeps its own deadlines for the tax return.
Federal deadlines do not move in Trasadingen: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 8219 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
What are the current Swiss VAT rates?
Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Trasadingen.
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Trasadingen as anywhere.
Can bookkeeping be automated with AI?
Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches bookkeeping.
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Trasadingen.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates bookkeeping for businesses in Trasadingen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.