This page inFRDEENAR

Pen pointing at a bar chart on paper

Bookkeeping example in Dizy explained simply

Bookkeeping example in Dizy raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.

The Swiss legal frame for bookkeeping

In Switzerland, the duty to keep accounts stems from art. 957 ff. of the Code of Obligations. Legal entities (Sàrl, SA) and sole proprietorships with at least CHF 500,000 in revenue keep full accounts: balance sheet, income statement and notes. Below that threshold, a simplified record of income, expenses and assets is sufficient.

The good news: the Swiss frame is stable and predictable. Structure bookkeeping once — chart of accounts, document flow, calendar — and the same organisation pays off for years.

Outsource bookkeeping or keep it in-house?

A fiduciary's cost depends first on the quality of the data received: digitised, filed, reconciled documents are processed fast; a box of loose receipts is billed by the hour. Improving the internal preparation of bookkeeping lowers fees more surely than any negotiation.

For bookkeeping, the internal-external duo works when both sides see the same file: same entries, same documents, same deadlines. Misunderstandings are born from parallel copies.

A Swiss SME's accounting calendar

January: salary declaration to the compensation office and salary certificates. End of February, May, August, November: quarterly VAT returns (effective method), each to be filed and paid within 60 days after the quarter ends. Within six months of year-end: approved annual accounts. Then: the tax return under cantonal deadlines, with extensions possible.

An SME in Dizy that holds its calendar twelve months straight changes its position: fewer official reminders, easier extensions — and bookkeeping stops being a source of worry.

Two people reviewing numerical reports

A well-structured SME chart of accounts

The test of a good chart of accounts is a single question: can the owner find the margins in three clicks? If not, the chart serves the tax office but not the business — even in Dizy.

In an SME in Dizy, the chart of accounts is also a delegation tool: clear posting rules let a non-accountant prepare most entries without error.

Dizy: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Dizy no longer depends on geography: the documents of a business in Dizy are shared online, while the canton Vaud keeps its own deadlines for the tax return.

Federal deadlines do not move in Dizy: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 1304 changes nothing about those rules, only the sender's address.

Frequently asked questions

Effective VAT method or net tax rate: how to choose?

The effective method deducts actual input VAT and files quarterly; the net tax rate method applies a flat industry rate to turnover, semi-annually, with no separate input VAT deduction. The flat rate suits low-cost structures; as investments grow, the effective method usually wins again. The choice rests on the company's own figures, in Dizy as anywhere.

How much does bookkeeping cost in Dizy?

It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.

What is simplified bookkeeping and who can use it?

Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Dizy.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Dizy as anywhere.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates bookkeeping for businesses in Dizy: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Bookkeeping example in Dizy | MyFiducia.ai