This page inFRDEENAR

Team analysing financial charts around a table

Bookkeeping example in Arosa: what every SME should know

Delegate, digitalise or do it all yourself? Around bookkeeping in Arosa, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.

The Swiss legal frame for bookkeeping

In Switzerland, the duty to keep accounts stems from art. 957 ff. of the Code of Obligations. Legal entities (Sàrl, SA) and sole proprietorships with at least CHF 500,000 in revenue keep full accounts: balance sheet, income statement and notes. Below that threshold, a simplified record of income, expenses and assets is sufficient.

Art. 957a CO requires complete, truthful and systematic recording of transactions, each entry backed by a supporting document. For bookkeeping, that means in practice: no movement without a receipt, and an audit trail that can be reconstructed at any time — including during a VAT or AHV inspection.

A well-structured SME chart of accounts

A good chart of accounts tells the story of the business: classes 1 and 2 describe what it owns and owes, class 3 what it sells, classes 4 to 6 what it consumes. Private accounts (sole proprietorships) and shareholder current accounts (Sàrl/SA) must stay spotless: they are the first thing examined in a tax audit.

For a business in Arosa, comparability over time beats sophistication: a chart stable for five years beats a “perfect” one rebuilt every year. Banks and the tax administration read year-on-year movements first.

Digitalising bookkeeping: what actually works

The classic digitalisation traps are avoidable: scanning without quality control (unreadable records), stacking disconnected tools (double entry in disguise), or neglecting access rights. One single flow from document to entry, with clear roles, beats five shiny apps.

For bookkeeping, migrating history must not block the start: begin on day one of the current financial year and import the history later if needed.

Handshake during a business meeting, top view

A Swiss SME's accounting calendar

Extensions exist and can be requested: cantonal deadlines for the tax return, deferral of the VAT filing on a reasoned request. But an extension does not stop interest: on VAT, default interest runs from the ordinary due date even when more time has been granted.

For bookkeeping, year-end is prepared in October: last invoices, investment decisions, provisions to assess — December is too late to act, January is for recording.

Arosa: what changes, what does not

Arosa (postal code 7027, canton Grisons) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Arosa are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

Federal deadlines do not move in Arosa: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 7027 changes nothing about those rules, only the sender's address.

Frequently asked questions

When must a business register for VAT?

As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Arosa as everywhere in Switzerland.

Does MyFiducia.ai work for a business based in Arosa?

Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Arosa manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.

What are the legal obligations for bookkeeping in Switzerland?

The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Arosa: federal law applies.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Arosa as anywhere.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates bookkeeping for businesses in Arosa: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Bookkeeping example in Arosa | MyFiducia.ai