This page inFRDEENAR

Two people reviewing numerical reports

Sole proprietorship paperless in Remigen: what every SME should know

Whether you run a Sàrl, an SA or a sole proprietorship in Remigen, sole proprietorship eventually lands on your desk. Here are the practical reference points — legal basis, deadlines and common pitfalls — to decide with a clear head.

Choosing the structure: Sàrl, SA or sole proprietorship

The choice of legal form turns on three axes: liability (limited to capital for Sàrl and SA, unlimited for the sole trader), taxation (economic double taxation of company profit and dividends versus direct income taxation) and pensions (the employee of their own Sàrl is subject to mandatory LPP; the self-employed insure voluntarily).

Sole proprietorship starts on day one: founding capital, notary and register fees are the first entries. Opening a separate business bank account immediately — even for a sole proprietorship — saves hours of sorting private from business.

Swiss VAT: rates, threshold and filings

Charging VAT is not a matter of style: the number, the correct rate, the tax amount — the tax administration checks the form as closely as the substance, including at SMEs in Remigen.

For an SME in Remigen, electronic filing of VAT returns has been mandatory since 1 January 2025; the tax administration's online portal is also where extensions are requested and past periods consulted. Combined with accounts that prepare the return automatically, sole proprietorship stops being a quarterly chore.

Salaries and social contributions: the rates to know

The salary certificate is an official tax document: it feeds the employee's tax return and serves as the reference in AHV and tax audits. Issued once a year, it must match payroll accounting and the declaration to the compensation office to the centime.

For sole proprietorship, the winning mechanics are simple: one single payroll database (salaries, rates, allowances), monthly slips generated from it, and an annual declaration that is little more than a sum. Painful catch-up invoices almost always stem from scattered data.

Smiling team looking at a laptop

Digitalising sole proprietorship: what actually works

The classic digitalisation traps are avoidable: scanning without quality control (unreadable records), stacking disconnected tools (double entry in disguise), or neglecting access rights. One single flow from document to entry, with clear roles, beats five shiny apps.

For an SME in Remigen, the real gain of digitalised sole proprietorship shows day to day: no paper pile at month-end, VAT prepared continuously, and an owner reading today's figures rather than last quarter's.

Remigen: what changes, what does not

Remigen (postal code 5236, canton Aargau) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Remigen are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

Federal deadlines do not move in Remigen: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 5236 changes nothing about those rules, only the sender's address.

Frequently asked questions

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Remigen: the CO dictates it, not the commune.

What is simplified bookkeeping and who can use it?

Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Remigen.

Can sole proprietorship be automated with AI?

Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches sole proprietorship.

When is entry in the commercial register mandatory?

A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Remigen too.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates sole proprietorship for businesses in Remigen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Sole proprietorship paperless in Remigen | MyFiducia.ai