This page inFRDEENAR

Professional in a suit reviewing documents

Sole proprietorship for restaurants in Erlinsbach (AG): rules, deadlines, best practice

Sole proprietorship for restaurants in Erlinsbach (AG) raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.

Choosing the structure: Sàrl, SA or sole proprietorship

Settling in Erlinsbach (AG) does not change federal law, but the canton shapes what follows: profit and capital tax rates, family allowances, possible start-up support. Comparing seriously before fixing the seat can pay off — moving a company later costs more.

On the sole proprietorship side, the first financial year may be longer or shorter than a calendar year: choosing the first closing date wisely avoids a pointless mini-closing.

Salaries and social contributions: the rates to know

Every salary paid in Switzerland triggers joint contributions: AHV/IV/APG at 10.6% in total, i.e. 5.3% borne by the employer and 5.3% withheld from the employee; unemployment insurance at 2.2% (1.1% each) up to CHF 148,200 of annual salary. Add occupational pension (LPP credits of 7 to 18% of the coordinated salary depending on age, employer at least 50%), accident insurance (occupational accidents paid by the employer) and family allowances.

A thirteenth salary, where agreed, is accrued month by month — forget it and December reveals a charge of one-twelfth of the payroll, in Erlinsbach (AG) as everywhere.

Digitalising sole proprietorship: what actually works

A serious accounting document archive links every record to its entry, timestamps versions and logs access — exactly what Swiss bookkeeping regulation expects from probative electronic retention. Chronological filing by financial year becomes an automatic by-product.

For sole proprietorship, migrating history must not block the start: begin on day one of the current financial year and import the history later if needed.

Meeting in a bright conference room

The Swiss legal frame for sole proprietorship

For an owner in Erlinsbach (AG), the question is never “do we need accounts?” but “at what level of detail?”. The CO sets the floor; the bank, the tax office and the shareholders set the rest.

Late books show from the outside: poorly calibrated tax instalments, provisional filings, slow answers to the bank. Staying current is also a matter of image.

Erlinsbach (AG): what changes, what does not

Erlinsbach (AG) (postal code 5017, canton Aargau) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Erlinsbach (AG) are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

For a business in Erlinsbach (AG), that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Aargau.

Frequently asked questions

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Erlinsbach (AG) as anywhere.

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Erlinsbach (AG).

How long must records related to sole proprietorship be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Erlinsbach (AG) can therefore archive fully digitally.

When must a business register for VAT?

As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Erlinsbach (AG) as everywhere in Switzerland.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates sole proprietorship for businesses in Erlinsbach (AG): AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Sole proprietorship for restaurants in Erlinsbach (AG)