
SME chart of accounts for landscaping firms in Aire-la-Ville: what every SME should know
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Aire-la-Ville.
The Swiss legal frame for SME chart of accounts
Three documents summarise the health of a Swiss business: the balance sheet (what it owns), the income statement (what it earns) and the notes (what else you should know). All the work of SME chart of accounts converges on those three pages, in Aire-la-Ville too.
The annual accounts (art. 958 CO) consist of the balance sheet, the income statement and the notes; they must be drawn up within six months of the year-end so the general meeting can approve them. A delay here cascades into the tax return and the final social insurance settlements.
A Swiss SME's accounting calendar
Extensions exist and can be requested: cantonal deadlines for the tax return, deferral of the VAT filing on a reasoned request. But an extension does not stop interest: on VAT, default interest runs from the ordinary due date even when more time has been granted.
For SME chart of accounts, deadline discipline is worth real money: default interest on late VAT, AHV adjustments, tax fines. A shared deadline calendar — fed by up-to-date figures — remains the simplest safeguard.
A well-structured SME chart of accounts
Nearly all Swiss SMEs rely on the standard SME chart of accounts (Sterchi/Käfer): classes 1 (assets) to 9 (closing), with revenue in class 3 and expenses in classes 4 to 6. Using this standard structure makes conversations with your fiduciary, auditor and tax administration far easier.
Suspense accounts (to clarify) are useful provided they are emptied monthly: a swelling “miscellaneous” account is the classic symptom of a chart that no longer fits the activity.

Digitalising SME chart of accounts: what actually works
Artificial intelligence has changed the economics of SME chart of accounts: automatic invoice reading reaches recognition rates that make manual entry marginal, and posting suggestions learn from corrections. The accountant does not disappear — the job shifts from data entry to control and advice.
An SME in Aire-la-Ville that digitalises gains owner time first: less filing, fewer “where is that receipt?” questions, more attention to the trade — that is the real return of SME chart of accounts.
Aire-la-Ville: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Aire-la-Ville no longer depends on geography: the documents of a business in Aire-la-Ville are shared online, while the canton Geneva keeps its own deadlines for the tax return.
For a business in Aire-la-Ville, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Geneva.
Frequently asked questions
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Aire-la-Ville as anywhere.
Do you need a fiduciary for SME chart of accounts, or can you do it yourself?
Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Aire-la-Ville.
How much does SME chart of accounts cost in Aire-la-Ville?
It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.
What are the legal obligations for SME chart of accounts in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Aire-la-Ville: federal law applies.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates SME chart of accounts for businesses in Aire-la-Ville: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.