
SME chart of accounts for bars and cafés in Frick: what every SME should know
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Frick.
The Swiss legal frame for SME chart of accounts
A small business does not mean small obligations: from the first salary or the first VAT return, mistakes get expensive — in Frick as anywhere.
One simple principle drives SME chart of accounts: every franc in or out must be explainable by a document, an entry and an account. All of Swiss accounting law fits inside that traceability requirement.
A Swiss SME's accounting calendar
January: salary declaration to the compensation office and salary certificates. End of February, May, August, November: quarterly VAT returns (effective method), each to be filed and paid within 60 days after the quarter ends. Within six months of year-end: approved annual accounts. Then: the tax return under cantonal deadlines, with extensions possible.
Handing deadline monitoring to a tool is no luxury: automatic reminders, a status per obligation, and an “all green” view that clears the mind. What matters is not who ticks the box — but that the box exists and everyone can see it.
A well-structured SME chart of accounts
Shareholder current accounts demand strict hygiene: every private withdrawal documented, interest at the rates accepted by the tax administration, and a clean-up at closing.
For a business in Frick, the Sterchi/Käfer structure also eases benchmarking: banks and fiduciaries reason on those standard classes to situate an SME's SME chart of accounts.

Digitalising SME chart of accounts: what actually works
A serious accounting document archive links every record to its entry, timestamps versions and logs access — exactly what Swiss bookkeeping regulation expects from probative electronic retention. Chronological filing by financial year becomes an automatic by-product.
Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.
Frick: what changes, what does not
Frick (postal code 5070, canton Aargau) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Frick are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.
Frick requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 5070 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
Do you need a fiduciary for SME chart of accounts, or can you do it yourself?
Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Frick.
What are the current Swiss VAT rates?
Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Frick.
What are the legal obligations for SME chart of accounts in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Frick: federal law applies.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Frick: the CO dictates it, not the commune.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates SME chart of accounts for businesses in Frick: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.