This page inFRDEENAR

Advisor handing a document and pen to a client

Everything that matters about SME chart of accounts online in Le Locle

SME chart of accounts online in Le Locle raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.

The Swiss legal frame for SME chart of accounts

Whether a business sits in Le Locle or elsewhere in Switzerland, the same federal law applies — one of the strengths of the Swiss system for SME chart of accounts. Cantonal differences concentrate on taxation (rates, filing deadlines); bookkeeping itself follows art. 957 ff. CO everywhere.

Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.

A Swiss SME's accounting calendar

Every deadline has an owner: an obligation “of everyone” is kept by no one. Naming one person per deadline family (VAT, payroll, taxes) closes the gaps.

For SME chart of accounts, year-end is prepared in October: last invoices, investment decisions, provisions to assess — December is too late to act, January is for recording.

A well-structured SME chart of accounts

Concretely, SME chart of accounts benefits from three tiers: balance-sheet accounts (classes 1-2) kept spotless for the closing, income accounts (classes 3-6) shaped for steering, and closing accounts (class 9) reserved for year-end entries. Each tier has its rhythm and its owner.

For a business in Le Locle, the Sterchi/Käfer structure also eases benchmarking: banks and fiduciaries reason on those standard classes to situate an SME's SME chart of accounts.

Meeting in a bright conference room

Digitalising SME chart of accounts: what actually works

Security is part of digitalisation: named access, tested backups, encryption of sensitive data. A digital accounting file is protected like a safe — because it is one.

Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.

Le Locle: what changes, what does not

Le Locle (postal code 2400, canton Neuchâtel) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Le Locle are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

Federal deadlines do not move in Le Locle: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 2400 changes nothing about those rules, only the sender's address.

Frequently asked questions

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Le Locle: the CO dictates it, not the commune.

How much does SME chart of accounts cost in Le Locle?

It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Le Locle.

What is simplified bookkeeping and who can use it?

Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Le Locle.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates SME chart of accounts for businesses in Le Locle: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.