Smiling advisor with a headset at their workstation

Invoice scanning for landscaping firms in Lyssach explained simply

Delegate, digitalise or do it all yourself? Around invoice scanning in Lyssach, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.

Digitalising invoice scanning: what actually works

Access for the fiduciary, the auditor and employees is set by roles: view, enter, approve, close. Well-set rights protect the data and speed up collaboration.

For invoice scanning, migrating history must not block the start: begin on day one of the current financial year and import the history later if needed.

A well-structured SME chart of accounts

A good chart of accounts tells the story of the business: classes 1 and 2 describe what it owns and owes, class 3 what it sells, classes 4 to 6 what it consumes. Private accounts (sole proprietorships) and shareholder current accounts (Sàrl/SA) must stay spotless: they are the first thing examined in a tax audit.

For a business in Lyssach, the Sterchi/Käfer structure also eases benchmarking: banks and fiduciaries reason on those standard classes to situate an SME's invoice scanning.

Outsource invoice scanning or keep it in-house?

Outsourcing invoice scanning to a fiduciary frees up time and secures compliance; keeping it in-house preserves a continuous view and costs less in fees. The best answer is often hybrid: the company captures and digitises as it goes, the fiduciary supervises, closes the books and represents the company before the authorities.

For invoice scanning, a quarterly 30-minute check-in with the fiduciary beats an annual marathon: questions get handled while they are small.

Smiling team looking at a laptop

The Swiss legal frame for invoice scanning

Whether a business sits in Lyssach or elsewhere in Switzerland, the same federal law applies — one of the strengths of the Swiss system for invoice scanning. Cantonal differences concentrate on taxation (rates, filing deadlines); bookkeeping itself follows art. 957 ff. CO everywhere.

One simple principle drives invoice scanning: every franc in or out must be explainable by a document, an entry and an account. All of Swiss accounting law fits inside that traceability requirement.

Lyssach: what changes, what does not

Lyssach (postal code 3421, canton Bern) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Lyssach are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

Lyssach requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 3421 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

What are the legal obligations for invoice scanning in Switzerland?

The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Lyssach: federal law applies.

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Lyssach.

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Lyssach, family allowances follow the canton's rates.

What is simplified bookkeeping and who can use it?

Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Lyssach.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates invoice scanning for businesses in Lyssach: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Invoice scanning for landscaping firms in Lyssach