Advisor handing a document and pen to a client

Invoice scanning for the self-employed in Aefligen: rules, deadlines, best practice

Between VAT, social contributions and the year-end close, a Swiss SME juggles dozens of deadlines a year. This page focuses on invoice scanning in Aefligen: what the law requires, what can be automated, and when to delegate.

Digitalising invoice scanning: what actually works

The classic digitalisation traps are avoidable: scanning without quality control (unreadable records), stacking disconnected tools (double entry in disguise), or neglecting access rights. One single flow from document to entry, with clear roles, beats five shiny apps.

Migrate in stages: supplier invoices first (high volume, immediate gain), then receivables with the QR-bill, finally payroll and the closing. At each stage, comparing one month before/after is enough to prove the gain — no theoretical promises needed.

Outsource invoice scanning or keep it in-house?

Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.

Three signals say it is time to delegate more: missed deadlines (VAT, AHV), entries running months behind, or an owner spending evenings on receipts instead of the business. Conversely, an SME equipped with modern software can safely take day-to-day entry back in-house.

QR-bills and friction-free collections

Reminders work best graduated: a neutral first reminder, a firm second, then formal notice — each generated from exact balances, never from memory.

For invoice scanning, the share of collections matched automatically is a metric worth watching: when it drops, it is almost always a matter of misused references.

Team analysing financial charts around a table

The Swiss legal frame for invoice scanning

Responsibility for the books is personal: in an SA, organising the accounting is one of the board's non-transferable duties (art. 716a CO); in a Sàrl, the managing directors carry the same duty. Outsourcing the execution never transfers that underlying responsibility, including for a company based in Aefligen.

One simple principle drives invoice scanning: every franc in or out must be explainable by a document, an entry and an account. All of Swiss accounting law fits inside that traceability requirement.

Aefligen: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Aefligen no longer depends on geography: the documents of a business in Aefligen are shared online, while the canton Bern keeps its own deadlines for the tax return.

For a business in Aefligen, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Bern.

Frequently asked questions

Do you need a fiduciary for invoice scanning, or can you do it yourself?

Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Aefligen.

Can invoice scanning be automated with AI?

Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches invoice scanning.

How long must records related to invoice scanning be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Aefligen can therefore archive fully digitally.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Aefligen as anywhere.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates invoice scanning for businesses in Aefligen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Invoice scanning for the self-employed in Aefligen