This page inFRDEENAR

Team analysing financial charts around a table

Invoice scanning for retail in Wettingen without the stress: how it works

Between VAT, social contributions and the year-end close, a Swiss SME juggles dozens of deadlines a year. This page focuses on invoice scanning in Wettingen: what the law requires, what can be automated, and when to delegate.

Digitalising invoice scanning: what actually works

Security is part of digitalisation: named access, tested backups, encryption of sensitive data. A digital accounting file is protected like a safe — because it is one.

Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.

Outsource invoice scanning or keep it in-house?

Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.

For invoice scanning, the internal-external duo works when both sides see the same file: same entries, same documents, same deadlines. Misunderstandings are born from parallel copies.

QR-bills and friction-free collections

Since 30 September 2022, the QR-bill has fully replaced the old Swiss payment slips. The Swiss QR Code carries the IBAN (or QR-IBAN), the amount, the debtor and a structured reference: enough to match every incoming payment to its invoice automatically.

Reference discipline remains: an invoice issued without a structured reference — or paid by a client who truncates it — becomes a manual case again. Coaching recurring clients and keeping your own outgoing payments clean keeps the automation rate at the top.

Professional in a suit reviewing documents

The Swiss legal frame for invoice scanning

For an owner in Wettingen, the question is never “do we need accounts?” but “at what level of detail?”. The CO sets the floor; the bank, the tax office and the shareholders set the rest.

The annual accounts (art. 958 CO) consist of the balance sheet, the income statement and the notes; they must be drawn up within six months of the year-end so the general meeting can approve them. A delay here cascades into the tax return and the final social insurance settlements.

Wettingen: what changes, what does not

Wettingen (postal code 5430, canton Aargau) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Wettingen are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

For a business in Wettingen, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Aargau.

Frequently asked questions

Do you need a fiduciary for invoice scanning, or can you do it yourself?

Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Wettingen.

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Wettingen, family allowances follow the canton's rates.

How long must records related to invoice scanning be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Wettingen can therefore archive fully digitally.

Does MyFiducia.ai work for a business based in Wettingen?

Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Wettingen manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates invoice scanning for businesses in Wettingen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Invoice scanning for retail in Wettingen | MyFiducia.ai