This page inFRDEENAR

Smiling team looking at a laptop

Invoice scanning digitalisation in Ermatingen without the stress: how it works

Whether you run a Sàrl, an SA or a sole proprietorship in Ermatingen, invoice scanning eventually lands on your desk. Here are the practical reference points — legal basis, deadlines and common pitfalls — to decide with a clear head.

Digitalising invoice scanning: what actually works

A serious accounting document archive links every record to its entry, timestamps versions and logs access — exactly what Swiss bookkeeping regulation expects from probative electronic retention. Chronological filing by financial year becomes an automatic by-product.

For an owner in Ermatingen, a dashboard only has value if the data is fresh: automating data entry means, first of all, buying up-to-date information about your own business.

Outsource invoice scanning or keep it in-house?

The scope goes down in writing: who enters data, who approves payments, who answers the tax office, who keeps the originals. Every “we'll see” at the start becomes a December misunderstanding — in Ermatingen as elsewhere.

For invoice scanning, a quarterly 30-minute check-in with the fiduciary beats an annual marathon: questions get handled while they are small.

The Swiss legal frame for invoice scanning

For an owner in Ermatingen, the question is never “do we need accounts?” but “at what level of detail?”. The CO sets the floor; the bank, the tax office and the shareholders set the rest.

Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.

Smiling team looking at a laptop

A well-structured SME chart of accounts

Concretely, invoice scanning benefits from three tiers: balance-sheet accounts (classes 1-2) kept spotless for the closing, income accounts (classes 3-6) shaped for steering, and closing accounts (class 9) reserved for year-end entries. Each tier has its rhythm and its owner.

The chart of accounts is also the hinge to VAT: every revenue account carries its rate (8.1%, 2.6%, 3.8% or exempt), every expense account its input-tax right. Set those attributes once in the tool and every subsequent return becomes reliable.

Ermatingen: what changes, what does not

Sole proprietorship, Sàrl or SA in Ermatingen: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Thurgau.

For a business in Ermatingen, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Thurgau.

Frequently asked questions

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Ermatingen: the CO dictates it, not the commune.

Effective VAT method or net tax rate: how to choose?

The effective method deducts actual input VAT and files quarterly; the net tax rate method applies a flat industry rate to turnover, semi-annually, with no separate input VAT deduction. The flat rate suits low-cost structures; as investments grow, the effective method usually wins again. The choice rests on the company's own figures, in Ermatingen as anywhere.

What are the legal obligations for invoice scanning in Switzerland?

The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Ermatingen: federal law applies.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Ermatingen as anywhere.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates invoice scanning for businesses in Ermatingen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.