This page inFRDEENAR

Team analysing financial charts around a table

Invoice scanning legal basis in Orsières: the practical guide

Invoice scanning legal basis in Orsières raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.

Digitalising invoice scanning: what actually works

The classic digitalisation traps are avoidable: scanning without quality control (unreadable records), stacking disconnected tools (double entry in disguise), or neglecting access rights. One single flow from document to entry, with clear roles, beats five shiny apps.

Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.

A well-structured SME chart of accounts

Account labels deserve as much care as numbers: “Third-party fees” says nothing, “Fiduciary fees” and “IT fees” say everything. Meaningful labels cut posting errors and make dashboards readable without a glossary.

The chart of accounts is also the hinge to VAT: every revenue account carries its rate (8.1%, 2.6%, 3.8% or exempt), every expense account its input-tax right. Set those attributes once in the tool and every subsequent return becomes reliable.

Outsource invoice scanning or keep it in-house?

The Swiss fiduciary market is dense and governed by professional practice: industry standards, business secrecy, civil liability. Compare offers on three concrete criteria — exact scope (data entry? closing? payroll? VAT?), a named contact person, and the tools used. It prevents year-end misunderstandings.

For invoice scanning, the internal-external duo works when both sides see the same file: same entries, same documents, same deadlines. Misunderstandings are born from parallel copies.

Team analysing financial charts around a table

QR-bills and friction-free collections

Instalments and partial payments are handled cleanly with distinct references per tranche: each collection finds its share, and the remaining balance stays correct at all times.

For invoice scanning, the share of collections matched automatically is a metric worth watching: when it drops, it is almost always a matter of misused references.

Orsières: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Orsières no longer depends on geography: the documents of a business in Orsières are shared online, while the canton Valais keeps its own deadlines for the tax return.

For a business in Orsières, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Valais.

Frequently asked questions

When is entry in the commercial register mandatory?

A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Orsières too.

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Orsières, family allowances follow the canton's rates.

How long must records related to invoice scanning be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Orsières can therefore archive fully digitally.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Orsières as anywhere.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates invoice scanning for businesses in Orsières: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Invoice scanning legal basis in Orsières | MyFiducia.ai