This page inFRDEENAR

Handshake during a business meeting, top view

Accounts receivable for e-commerce in Le Landeron explained simply

Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Le Landeron.

The Swiss legal frame for accounts receivable

Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Accounts receivable sits squarely within this frame, including for companies based in Le Landeron.

Art. 957a CO requires complete, truthful and systematic recording of transactions, each entry backed by a supporting document. For accounts receivable, that means in practice: no movement without a receipt, and an audit trail that can be reconstructed at any time — including during a VAT or AHV inspection.

Digitalising accounts receivable: what actually works

Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Le Landeron as everywhere.

For an SME in Le Landeron, the real gain of digitalised accounts receivable shows day to day: no paper pile at month-end, VAT prepared continuously, and an owner reading today's figures rather than last quarter's.

Outsource accounts receivable or keep it in-house?

The scope goes down in writing: who enters data, who approves payments, who answers the tax office, who keeps the originals. Every “we'll see” at the start becomes a December misunderstanding — in Le Landeron as elsewhere.

For accounts receivable, a quarterly 30-minute check-in with the fiduciary beats an annual marathon: questions get handled while they are small.

Advisor handing a document and pen to a client

A well-structured SME chart of accounts

Shareholder current accounts demand strict hygiene: every private withdrawal documented, interest at the rates accepted by the tax administration, and a clean-up at closing.

Suspense accounts (to clarify) are useful provided they are emptied monthly: a swelling “miscellaneous” account is the classic symptom of a chart that no longer fits the activity.

Le Landeron: what changes, what does not

Sole proprietorship, Sàrl or SA in Le Landeron: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Neuchâtel.

Le Landeron requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 2525 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

Does MyFiducia.ai work for a business based in Le Landeron?

Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Le Landeron manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Le Landeron as anywhere.

What are the legal obligations for accounts receivable in Switzerland?

The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Le Landeron: federal law applies.

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Le Landeron, family allowances follow the canton's rates.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates accounts receivable for businesses in Le Landeron: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Accounts receivable for e-commerce in Le Landeron