Pen pointing at a bar chart on paper

Accounts receivable for tradespeople in Savigny explained simply

Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Savigny.

The Swiss legal frame for accounts receivable

For an owner in Savigny, the question is never “do we need accounts?” but “at what level of detail?”. The CO sets the floor; the bank, the tax office and the shareholders set the rest.

One simple principle drives accounts receivable: every franc in or out must be explainable by a document, an entry and an account. All of Swiss accounting law fits inside that traceability requirement.

A Swiss SME's accounting calendar

Extensions exist and can be requested: cantonal deadlines for the tax return, deferral of the VAT filing on a reasoned request. But an extension does not stop interest: on VAT, default interest runs from the ordinary due date even when more time has been granted.

For accounts receivable, deadline discipline is worth real money: default interest on late VAT, AHV adjustments, tax fines. A shared deadline calendar — fed by up-to-date figures — remains the simplest safeguard.

A well-structured SME chart of accounts

Concretely, accounts receivable benefits from three tiers: balance-sheet accounts (classes 1-2) kept spotless for the closing, income accounts (classes 3-6) shaped for steering, and closing accounts (class 9) reserved for year-end entries. Each tier has its rhythm and its owner.

In an SME in Savigny, the chart of accounts is also a delegation tool: clear posting rules let a non-accountant prepare most entries without error.

Two people reviewing numerical reports

Digitalising accounts receivable: what actually works

Automation is judged on the exceptions: what happens when the document is unreadable, the supplier unknown, the amount divergent? A good tool isolates those cases and lets a human decide fast — precious for teams in Savigny.

The selection criterion for a tool is not the length of its feature list but the robustness of the daily flow: reliable bank imports, VAT computed correctly (8.1 / 2.6 / 3.8%), a complete audit trail from document to entry, and a clean export for the auditor or fiduciary. Everything else is secondary.

Savigny: what changes, what does not

Savigny (postal code 1073, canton Vaud) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Savigny are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

Savigny requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1073 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Savigny: the CO dictates it, not the commune.

What is simplified bookkeeping and who can use it?

Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Savigny.

How long must records related to accounts receivable be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Savigny can therefore archive fully digitally.

When must a business register for VAT?

As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Savigny as everywhere in Switzerland.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates accounts receivable for businesses in Savigny: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Accounts receivable for tradespeople in Savigny