
Accounts receivable for architecture firms in Saint-Aubin (FR) explained simply
Whether you run a Sàrl, an SA or a sole proprietorship in Saint-Aubin (FR), accounts receivable eventually lands on your desk. Here are the practical reference points — legal basis, deadlines and common pitfalls — to decide with a clear head.
The Swiss legal frame for accounts receivable
Responsibility for the books is personal: in an SA, organising the accounting is one of the board's non-transferable duties (art. 716a CO); in a Sàrl, the managing directors carry the same duty. Outsourcing the execution never transfers that underlying responsibility, including for a company based in Saint-Aubin (FR).
The law also settles the form: accounts may be kept in a national language or in English, on paper or electronically (art. 957a para. 5 CO). That pragmatism lets accounts receivable run entirely on digital tools — no paper binder is required.
A well-structured SME chart of accounts
Account labels deserve as much care as numbers: “Third-party fees” says nothing, “Fiduciary fees” and “IT fees” say everything. Meaningful labels cut posting errors and make dashboards readable without a glossary.
For a business in Saint-Aubin (FR), comparability over time beats sophistication: a chart stable for five years beats a “perfect” one rebuilt every year. Banks and the tax administration read year-on-year movements first.
Digitalising accounts receivable: what actually works
A serious accounting document archive links every record to its entry, timestamps versions and logs access — exactly what Swiss bookkeeping regulation expects from probative electronic retention. Chronological filing by financial year becomes an automatic by-product.
Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.

A Swiss SME's accounting calendar
Tax instalments are steered: too low, they set up a salty final bill; too high, they tie up cash. Adjusting them on current figures is a profitable reflex, in Saint-Aubin (FR) as anywhere.
For accounts receivable, year-end is prepared in October: last invoices, investment decisions, provisions to assess — December is too late to act, January is for recording.
Saint-Aubin (FR): what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Saint-Aubin (FR): the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Fribourg.
Federal deadlines do not move in Saint-Aubin (FR): VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 1566 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
How much does accounts receivable cost in Saint-Aubin (FR)?
It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.
What are the legal obligations for accounts receivable in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Saint-Aubin (FR): federal law applies.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Saint-Aubin (FR)?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Saint-Aubin (FR) manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
Which social contributions does a Swiss employer pay?
AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Saint-Aubin (FR), family allowances follow the canton's rates.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounts receivable for businesses in Saint-Aubin (FR): AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.