
Accounts receivable guide in Affeltrangen: rules, deadlines, best practice
Between VAT, social contributions and the year-end close, a Swiss SME juggles dozens of deadlines a year. This page focuses on accounts receivable in Affeltrangen: what the law requires, what can be automated, and when to delegate.
The Swiss legal frame for accounts receivable
Responsibility for the books is personal: in an SA, organising the accounting is one of the board's non-transferable duties (art. 716a CO); in a Sàrl, the managing directors carry the same duty. Outsourcing the execution never transfers that underlying responsibility, including for a company based in Affeltrangen.
The annual accounts (art. 958 CO) consist of the balance sheet, the income statement and the notes; they must be drawn up within six months of the year-end so the general meeting can approve them. A delay here cascades into the tax return and the final social insurance settlements.
A well-structured SME chart of accounts
A good chart of accounts tells the story of the business: classes 1 and 2 describe what it owns and owes, class 3 what it sells, classes 4 to 6 what it consumes. Private accounts (sole proprietorships) and shareholder current accounts (Sàrl/SA) must stay spotless: they are the first thing examined in a tax audit.
For accounts receivable, a few well-chosen analytical accounts (by activity, by site) beat a forest of sub-accounts nobody ever reads.
Digitalising accounts receivable: what actually works
Accounting digitalisation always follows the same path: capture documents at the source (photo or PDF upload), let automatic recognition extract supplier, amount, date and VAT, approve the proposed entries, then archive each document linked to its entry. Every step removes a re-keying — and therefore an error source.
The winning pair for accounts receivable: a single inbox (e-mail, scan, photo) and one simple rule — no document sits more than a few days without a proposed entry.

A Swiss SME's accounting calendar
An accounting calendar only lives if it is shared: owner, in-house bookkeeper and fiduciary must see the same deadlines and the same status — the rule holds for every SME in Affeltrangen.
Delays rarely come alone: neglected bookkeeping postpones the closing, hence the tax return, hence the recalculated instalments — and the business flies blind for months. Keeping the books current as you go is the only sustainable way to hold every cascading deadline.
Affeltrangen: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Affeltrangen no longer depends on geography: the documents of a business in Affeltrangen are shared online, while the canton Thurgau keeps its own deadlines for the tax return.
Affeltrangen requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 9556 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
Do you need a fiduciary for accounts receivable, or can you do it yourself?
Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Affeltrangen.
What are the current Swiss VAT rates?
Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Affeltrangen.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Affeltrangen?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Affeltrangen manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
What are the legal obligations for accounts receivable in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Affeltrangen: federal law applies.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounts receivable for businesses in Affeltrangen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.