
Accounting document management for garages in Fahrni: rules, deadlines, best practice
Delegate, digitalise or do it all yourself? Around accounting document management in Fahrni, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.
Digitalising accounting document management: what actually works
Security is part of digitalisation: named access, tested backups, encryption of sensitive data. A digital accounting file is protected like a safe — because it is one.
For accounting document management, migrating history must not block the start: begin on day one of the current financial year and import the history later if needed.
QR-bills and friction-free collections
Supplier invoices benefit from the same standard: the QR code is read on receipt, the payment is staged in e-banking with the desired due date, and the expense entry is proposed with the correct VAT. The purchase-payment-posting chain takes three moves.
For accounting document management, the share of collections matched automatically is a metric worth watching: when it drops, it is almost always a matter of misused references.
The Swiss legal frame for accounting document management
Three documents summarise the health of a Swiss business: the balance sheet (what it owns), the income statement (what it earns) and the notes (what else you should know). All the work of accounting document management converges on those three pages, in Fahrni too.
One simple principle drives accounting document management: every franc in or out must be explainable by a document, an entry and an account. All of Swiss accounting law fits inside that traceability requirement.

A well-structured SME chart of accounts
A good chart of accounts tells the story of the business: classes 1 and 2 describe what it owns and owes, class 3 what it sells, classes 4 to 6 what it consumes. Private accounts (sole proprietorships) and shareholder current accounts (Sàrl/SA) must stay spotless: they are the first thing examined in a tax audit.
For accounting document management, a few well-chosen analytical accounts (by activity, by site) beat a forest of sub-accounts nobody ever reads.
Fahrni: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Fahrni no longer depends on geography: the documents of a business in Fahrni are shared online, while the canton Bern keeps its own deadlines for the tax return.
Federal deadlines do not move in Fahrni: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 3617 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
What are the legal obligations for accounting document management in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Fahrni: federal law applies.
Which social contributions does a Swiss employer pay?
AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Fahrni, family allowances follow the canton's rates.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Fahrni: the CO dictates it, not the commune.
How long must records related to accounting document management be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Fahrni can therefore archive fully digitally.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounting document management for businesses in Fahrni: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.