
Accounting document management for law firms in Etoy: the practical guide
Accounting document management for law firms in Etoy rests on three pillars: federal law that applies across Switzerland, cantonal deadlines worth knowing, and tools that eliminate re-keying. This guide puts it all in order, fact by fact.
Digitalising accounting document management: what actually works
Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Etoy as everywhere.
The selection criterion for a tool is not the length of its feature list but the robustness of the daily flow: reliable bank imports, VAT computed correctly (8.1 / 2.6 / 3.8%), a complete audit trail from document to entry, and a clean export for the auditor or fiduciary. Everything else is secondary.
Outsource accounting document management or keep it in-house?
The scope goes down in writing: who enters data, who approves payments, who answers the tax office, who keeps the originals. Every “we'll see” at the start becomes a December misunderstanding — in Etoy as elsewhere.
A business in Etoy can combine the models: internal day-to-day entry, monthly external supervision, closing and taxes with the specialist — accounting document management splits very well.
QR-bills and friction-free collections
Since 30 September 2022, the QR-bill has fully replaced the old Swiss payment slips. The Swiss QR Code carries the IBAN (or QR-IBAN), the amount, the debtor and a structured reference: enough to match every incoming payment to its invoice automatically.
For accounting document management, invoicing fast changes everything: a service billed the week it is delivered gets paid noticeably earlier than a month-end batch invoice.

A well-structured SME chart of accounts
The same chart serves three readings: accounting (accuracy), tax (accepted adjustments) and management (margins by activity). Modern software produces all three views without double entry.
For a business in Etoy, the Sterchi/Käfer structure also eases benchmarking: banks and fiduciaries reason on those standard classes to situate an SME's accounting document management.
Etoy: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Etoy no longer depends on geography: the documents of a business in Etoy are shared online, while the canton Vaud keeps its own deadlines for the tax return.
Federal deadlines do not move in Etoy: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 1163 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Etoy.
When must a business register for VAT?
As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Etoy as everywhere in Switzerland.
How much does accounting document management cost in Etoy?
It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.
What are the current Swiss VAT rates?
Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Etoy.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounting document management for businesses in Etoy: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.