Fiduciary services example in Lema: rules, deadlines, best practice
Fiduciary services example in Lema rests on three pillars: federal law that applies across Switzerland, cantonal deadlines worth knowing, and tools that eliminate re-keying. This guide puts it all in order, fact by fact.
The Swiss legal frame for fiduciary services
In Switzerland, the duty to keep accounts stems from art. 957 ff. of the Code of Obligations. Legal entities (Sàrl, SA) and sole proprietorships with at least CHF 500,000 in revenue keep full accounts: balance sheet, income statement and notes. Below that threshold, a simplified record of income, expenses and assets is sufficient.
Late books show from the outside: poorly calibrated tax instalments, provisional filings, slow answers to the bank. Staying current is also a matter of image.
A Swiss SME's accounting calendar
Every deadline has an owner: an obligation “of everyone” is kept by no one. Naming one person per deadline family (VAT, payroll, taxes) closes the gaps.
For fiduciary services, two dates lock themselves in every year: the January salary declaration and the general meeting within six months — everything else is planned around them.
Year-end closing: how the mechanics work
The CO's accounting principles frame the closing: regularity, prudence and consistency of presentation (art. 958c CO), on the going-concern assumption (art. 958a CO). In practice, that means valuation methods kept constant from one year to the next — and documented whenever they change.
For an SME in Lema, the closing is also decision time: distributions, provisions, investments to anticipate. A file ready in February leaves time to decide; one ready in June just endures.
Digitalising fiduciary services: what actually works
Security is part of digitalisation: named access, tested backups, encryption of sensitive data. A digital accounting file is protected like a safe — because it is one.
An SME in Lema that digitalises gains owner time first: less filing, fewer “where is that receipt?” questions, more attention to the trade — that is the real return of fiduciary services.
Lema: what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Lema: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Ticino.
For a business in Lema, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Ticino.
Frequently asked questions
What are the current Swiss VAT rates?
Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Lema.
What are the legal obligations for fiduciary services in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Lema: federal law applies.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Lema: the CO dictates it, not the commune.
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Lema.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates fiduciary services for businesses in Lema: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.