
Everything that matters about e-invoicing for landscaping firms in Trimmis
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Trimmis.
Digitalising e-invoicing: what actually works
Security is part of digitalisation: named access, tested backups, encryption of sensitive data. A digital accounting file is protected like a safe — because it is one.
The winning pair for e-invoicing: a single inbox (e-mail, scan, photo) and one simple rule — no document sits more than a few days without a proposed entry.
A well-structured SME chart of accounts
Concretely, e-invoicing benefits from three tiers: balance-sheet accounts (classes 1-2) kept spotless for the closing, income accounts (classes 3-6) shaped for steering, and closing accounts (class 9) reserved for year-end entries. Each tier has its rhythm and its owner.
The chart of accounts is also the hinge to VAT: every revenue account carries its rate (8.1%, 2.6%, 3.8% or exempt), every expense account its input-tax right. Set those attributes once in the tool and every subsequent return becomes reliable.
QR-bills and friction-free collections
Clear payment terms, a visible due date, exact details: half of late payments come from ambiguous invoices, not bad payers — the finding holds in Trimmis too.
For e-invoicing, the share of collections matched automatically is a metric worth watching: when it drops, it is almost always a matter of misused references.

The Swiss legal frame for e-invoicing
Three documents summarise the health of a Swiss business: the balance sheet (what it owns), the income statement (what it earns) and the notes (what else you should know). All the work of e-invoicing converges on those three pages, in Trimmis too.
The law also settles the form: accounts may be kept in a national language or in English, on paper or electronically (art. 957a para. 5 CO). That pragmatism lets e-invoicing run entirely on digital tools — no paper binder is required.
Trimmis: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Trimmis no longer depends on geography: the documents of a business in Trimmis are shared online, while the canton Grisons keeps its own deadlines for the tax return.
For a business in Trimmis, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Grisons.
Frequently asked questions
Effective VAT method or net tax rate: how to choose?
The effective method deducts actual input VAT and files quarterly; the net tax rate method applies a flat industry rate to turnover, semi-annually, with no separate input VAT deduction. The flat rate suits low-cost structures; as investments grow, the effective method usually wins again. The choice rests on the company's own figures, in Trimmis as anywhere.
How much does e-invoicing cost in Trimmis?
It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Trimmis.
How long must records related to e-invoicing be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Trimmis can therefore archive fully digitally.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates e-invoicing for businesses in Trimmis: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.