This page inFRDEENAR

Advisor handing a document and pen to a client

E-invoicing for engineering firms in Trasadingen: rules, deadlines, best practice

E-invoicing for engineering firms in Trasadingen rests on three pillars: federal law that applies across Switzerland, cantonal deadlines worth knowing, and tools that eliminate re-keying. This guide puts it all in order, fact by fact.

Digitalising e-invoicing: what actually works

Accounting digitalisation always follows the same path: capture documents at the source (photo or PDF upload), let automatic recognition extract supplier, amount, date and VAT, approve the proposed entries, then archive each document linked to its entry. Every step removes a re-keying — and therefore an error source.

Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.

Outsource e-invoicing or keep it in-house?

The Swiss fiduciary market is dense and governed by professional practice: industry standards, business secrecy, civil liability. Compare offers on three concrete criteria — exact scope (data entry? closing? payroll? VAT?), a named contact person, and the tools used. It prevents year-end misunderstandings.

A business in Trasadingen can combine the models: internal day-to-day entry, monthly external supervision, closing and taxes with the specialist — e-invoicing splits very well.

QR-bills and friction-free collections

Since 30 September 2022, the QR-bill has fully replaced the old Swiss payment slips. The Swiss QR Code carries the IBAN (or QR-IBAN), the amount, the debtor and a structured reference: enough to match every incoming payment to its invoice automatically.

For e-invoicing, the share of collections matched automatically is a metric worth watching: when it drops, it is almost always a matter of misused references.

Advisor handing a document and pen to a client

The Swiss legal frame for e-invoicing

A small business does not mean small obligations: from the first salary or the first VAT return, mistakes get expensive — in Trasadingen as anywhere.

The annual accounts (art. 958 CO) consist of the balance sheet, the income statement and the notes; they must be drawn up within six months of the year-end so the general meeting can approve them. A delay here cascades into the tax return and the final social insurance settlements.

Trasadingen: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Trasadingen no longer depends on geography: the documents of a business in Trasadingen are shared online, while the canton Schaffhausen keeps its own deadlines for the tax return.

Trasadingen requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 8219 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

When is entry in the commercial register mandatory?

A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Trasadingen too.

How long must records related to e-invoicing be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Trasadingen can therefore archive fully digitally.

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Trasadingen, family allowances follow the canton's rates.

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Trasadingen: the CO dictates it, not the commune.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates e-invoicing for businesses in Trasadingen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    E-invoicing for engineering firms in Trasadingen