
E-invoicing for law firms in Trin: what every SME should know
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Trin.
Digitalising e-invoicing: what actually works
Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Trin as everywhere.
Migrate in stages: supplier invoices first (high volume, immediate gain), then receivables with the QR-bill, finally payroll and the closing. At each stage, comparing one month before/after is enough to prove the gain — no theoretical promises needed.
The Swiss legal frame for e-invoicing
Whether a business sits in Trin or elsewhere in Switzerland, the same federal law applies — one of the strengths of the Swiss system for e-invoicing. Cantonal differences concentrate on taxation (rates, filing deadlines); bookkeeping itself follows art. 957 ff. CO everywhere.
Late books show from the outside: poorly calibrated tax instalments, provisional filings, slow answers to the bank. Staying current is also a matter of image.
A well-structured SME chart of accounts
The test of a good chart of accounts is a single question: can the owner find the margins in three clicks? If not, the chart serves the tax office but not the business — even in Trin.
Standard numbering also enables automation: stable posting rules (same supplier, same account) make data entry predictable and the audit faster. Avoid changing the chart of accounts mid-year — migrate at the closing date, with a documented mapping table.

Outsource e-invoicing or keep it in-house?
Splitting roles clearly avoids duplication: the company captures documents and approves payments; the fiduciary checks postings, closes the year and defends the file before the authorities. Each side does what it does best — and nobody keys the same invoice twice.
For e-invoicing, the internal-external duo works when both sides see the same file: same entries, same documents, same deadlines. Misunderstandings are born from parallel copies.
Trin: what changes, what does not
Trin (postal code 7014, canton Grisons) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Trin are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.
For a business in Trin, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Grisons.
Frequently asked questions
When must a business register for VAT?
As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Trin as everywhere in Switzerland.
Do you need a fiduciary for e-invoicing, or can you do it yourself?
Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Trin.
How long must records related to e-invoicing be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Trin can therefore archive fully digitally.
What are the legal obligations for e-invoicing in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Trin: federal law applies.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates e-invoicing for businesses in Trin: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.