E-invoicing example in Port-Valais explained simply
Delegate, digitalise or do it all yourself? Around e-invoicing in Port-Valais, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.
Digitalising e-invoicing: what actually works
Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Port-Valais as everywhere.
Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.
A well-structured SME chart of accounts
Nearly all Swiss SMEs rely on the standard SME chart of accounts (Sterchi/Käfer): classes 1 (assets) to 9 (closing), with revenue in class 3 and expenses in classes 4 to 6. Using this standard structure makes conversations with your fiduciary, auditor and tax administration far easier.
For a business in Port-Valais, comparability over time beats sophistication: a chart stable for five years beats a “perfect” one rebuilt every year. Banks and the tax administration read year-on-year movements first.
Outsource e-invoicing or keep it in-house?
Outsourcing e-invoicing to a fiduciary frees up time and secures compliance; keeping it in-house preserves a continuous view and costs less in fees. The best answer is often hybrid: the company captures and digitises as it goes, the fiduciary supervises, closes the books and represents the company before the authorities.
For e-invoicing, a quarterly 30-minute check-in with the fiduciary beats an annual marathon: questions get handled while they are small.
The Swiss legal frame for e-invoicing
A small business does not mean small obligations: from the first salary or the first VAT return, mistakes get expensive — in Port-Valais as anywhere.
One simple principle drives e-invoicing: every franc in or out must be explainable by a document, an entry and an account. All of Swiss accounting law fits inside that traceability requirement.
Port-Valais: what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Port-Valais: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Valais.
For a business in Port-Valais, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Valais.
Frequently asked questions
How long must records related to e-invoicing be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Port-Valais can therefore archive fully digitally.
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Port-Valais as anywhere.
What are the legal obligations for e-invoicing in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Port-Valais: federal law applies.
When is entry in the commercial register mandatory?
A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Port-Valais too.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates e-invoicing for businesses in Port-Valais: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.