Team analysing financial charts around a table

Accounting outsourcing for hotels in Maracon without the stress: how it works

Accounting outsourcing for hotels in Maracon raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.

The Swiss legal frame for accounting outsourcing

Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Accounting outsourcing sits squarely within this frame, including for companies based in Maracon.

The annual accounts (art. 958 CO) consist of the balance sheet, the income statement and the notes; they must be drawn up within six months of the year-end so the general meeting can approve them. A delay here cascades into the tax return and the final social insurance settlements.

Outsource accounting outsourcing or keep it in-house?

Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.

In Maracon, as everywhere, the right collaboration rhythm follows the activity: monthly for payroll and data entry, quarterly for VAT, yearly for the closing and tax advice.

Year-end closing: how the mechanics work

Accrual accounting is the technical heart of the closing: every income and every expense belongs to the year it economically concerns, regardless of the payment date. Rents paid in advance, insurance premiums straddling the date, supplier invoices arriving in January: all flow through accrual accounts.

A well-ordered closing file speeds everything up: bank statements at the closing date, a signed inventory, final AHV/LPP/accident settlements, new or amended contracts, and support for the accruals. Accounting outsourcing in Maracon then finishes in days, not weeks.

Meeting in a bright conference room

Digitalising accounting outsourcing: what actually works

Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Maracon as everywhere.

For accounting outsourcing, migrating history must not block the start: begin on day one of the current financial year and import the history later if needed.

Maracon: what changes, what does not

Maracon (postal code 1613, canton Vaud) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Maracon are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

Maracon requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1613 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Maracon as anywhere.

How much does accounting outsourcing cost in Maracon?

It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.

Do you need a fiduciary for accounting outsourcing, or can you do it yourself?

Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Maracon.

What is simplified bookkeeping and who can use it?

Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Maracon.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates accounting outsourcing for businesses in Maracon: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.