Everything that matters about AHV settlement for physiotherapy practices in Tegerfelden
Delegate, digitalise or do it all yourself? Around AHV settlement in Tegerfelden, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.
The Swiss legal frame for AHV settlement
Responsibility for the books is personal: in an SA, organising the accounting is one of the board's non-transferable duties (art. 716a CO); in a Sàrl, the managing directors carry the same duty. Outsourcing the execution never transfers that underlying responsibility, including for a company based in Tegerfelden.
The good news: the Swiss frame is stable and predictable. Structure AHV settlement once — chart of accounts, document flow, calendar — and the same organisation pays off for years.
Outsource AHV settlement or keep it in-house?
Outsourcing AHV settlement to a fiduciary frees up time and secures compliance; keeping it in-house preserves a continuous view and costs less in fees. The best answer is often hybrid: the company captures and digitises as it goes, the fiduciary supervises, closes the books and represents the company before the authorities.
A clear mandate agreement states who does what by when: document handover, posting deadlines, filing calendar, and responsibility for delays. A shared platform (same data, same document archive) between the company and its fiduciary eliminates binder ping-pong and duplicate entry.
Salaries and social contributions: the rates to know
Family allowances are financed by the employer through a cantonal compensation fund — rates and amounts vary from canton to canton, including in Tegerfelden. They come on top of the federal social insurances and appear on every payslip.
An often underestimated point: self-employed status is granted by the compensation office — or not. Whoever invoices essentially one main client risks requalification as an employee, with contribution arrears charged to the principal. Clarifying AHV status before starting avoids that trap.
A Swiss SME's accounting calendar
Three families of deadlines shape the year: federal (VAT within 60 days, salary declaration in January), cantonal (tax return, extensions depending on the canton, including in Tegerfelden) and internal (closing, general meeting within six months). Mixing them up is the leading cause of delays.
For a business in Tegerfelden, an isolated delay can be caught up; a structural delay is paid in interest, fines and stress. The difference between the two: a system, not good intentions.
Tegerfelden: what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Tegerfelden: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Aargau.
Federal deadlines do not move in Tegerfelden: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 5306 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
Does MyFiducia.ai work for a business based in Tegerfelden?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Tegerfelden manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
When is entry in the commercial register mandatory?
A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Tegerfelden too.
When must a business register for VAT?
As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Tegerfelden as everywhere in Switzerland.
What are the legal obligations for AHV settlement in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Tegerfelden: federal law applies.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates AHV settlement for businesses in Tegerfelden: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.