Two people reviewing numerical reports

AHV settlement for medical practices in Pollegio: the practical guide

AHV settlement for medical practices in Pollegio raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.

The Swiss legal frame for AHV settlement

For an owner in Pollegio, the question is never “do we need accounts?” but “at what level of detail?”. The CO sets the floor; the bank, the tax office and the shareholders set the rest.

Art. 957a CO requires complete, truthful and systematic recording of transactions, each entry backed by a supporting document. For AHV settlement, that means in practice: no movement without a receipt, and an audit trail that can be reconstructed at any time — including during a VAT or AHV inspection.

Digitalising AHV settlement: what actually works

Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Pollegio as everywhere.

For an SME in Pollegio, the real gain of digitalised AHV settlement shows day to day: no paper pile at month-end, VAT prepared continuously, and an owner reading today's figures rather than last quarter's.

Outsource AHV settlement or keep it in-house?

Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.

For AHV settlement, the internal-external duo works when both sides see the same file: same entries, same documents, same deadlines. Misunderstandings are born from parallel copies.

Collaborative desk with laptops and documents, top view

Salaries and social contributions: the rates to know

Two of these contributions are set by law: AHV/IV/APG at 5.3% and unemployment at 1.1%, both payable by the employer. The others — LPP, accident insurance, possibly daily sickness benefits and family allowances — depend on the insurer, the industry and the pension plan. The total surcharge usually falls between 12 and 20% of gross pay, and employee deductions between 10 and 15%: these are orders of magnitude, not statutory rates.

For AHV settlement, the monthly payslip is only the visible part: instalments to the funds, annual settlements and certificates form the real cycle, January to January.

Pollegio: what changes, what does not

Sole proprietorship, Sàrl or SA in Pollegio: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Ticino.

Federal deadlines do not move in Pollegio: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 6742 changes nothing about those rules, only the sender's address.

Frequently asked questions

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Pollegio, family allowances follow the canton's rates.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Pollegio as anywhere.

Effective VAT method or net tax rate: how to choose?

The effective method deducts actual input VAT and files quarterly; the net tax rate method applies a flat industry rate to turnover, semi-annually, with no separate input VAT deduction. The flat rate suits low-cost structures; as investments grow, the effective method usually wins again. The choice rests on the company's own figures, in Pollegio as anywhere.

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Pollegio: the CO dictates it, not the commune.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates AHV settlement for businesses in Pollegio: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    AHV settlement for medical practices in Pollegio