SA incorporation for hotels in Bünzen: rules, deadlines, best practice
SA incorporation for hotels in Bünzen raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.
Choosing the structure: Sàrl, SA or sole proprietorship
The choice of legal form turns on three axes: liability (limited to capital for Sàrl and SA, unlimited for the sole trader), taxation (economic double taxation of company profit and dividends versus direct income taxation) and pensions (the employee of their own Sàrl is subject to mandatory LPP; the self-employed insure voluntarily).
Settling in Bünzen also means thinking about insurance from incorporation: professional liability, property, business interruption — the accounts keep track of them and the closing allocates them correctly.
The Swiss legal frame for SA incorporation
In Switzerland, the duty to keep accounts stems from art. 957 ff. of the Code of Obligations. Legal entities (Sàrl, SA) and sole proprietorships with at least CHF 500,000 in revenue keep full accounts: balance sheet, income statement and notes. Below that threshold, a simplified record of income, expenses and assets is sufficient.
The good news: the Swiss frame is stable and predictable. Structure SA incorporation once — chart of accounts, document flow, calendar — and the same organisation pays off for years.
Swiss VAT: rates, threshold and filings
The most frequent VAT mistakes are well known: the wrong rate among 8.1%, 2.6% and 3.8%, forgotten self-supplies, and a rushed annual reconciliation. Corrections are due at the latest in the return for the period containing the 180th day after the year-end — the earlier you correct, the less default interest runs.
Input VAT deduction is the flip side of VAT charged: tax paid on purchases and investments comes back through the return, receipt in hand. Rigorous entry of supplier invoices therefore translates directly into cash.
Salaries and social contributions: the rates to know
Two of these contributions are set by law: AHV/IV/APG at 5.3% and unemployment at 1.1%, both payable by the employer. The others — LPP, accident insurance, possibly daily sickness benefits and family allowances — depend on the insurer, the industry and the pension plan. The total surcharge usually falls between 12 and 20% of gross pay, and employee deductions between 10 and 15%: these are orders of magnitude, not statutory rates.
An often underestimated point: self-employed status is granted by the compensation office — or not. Whoever invoices essentially one main client risks requalification as an employee, with contribution arrears charged to the principal. Clarifying AHV status before starting avoids that trap.
Bünzen: what changes, what does not
Bünzen (postal code 5624, canton Aargau) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Bünzen are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.
Bünzen requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 5624 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
What are the legal obligations for SA incorporation in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Bünzen: federal law applies.
How long must records related to SA incorporation be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Bünzen can therefore archive fully digitally.
Effective VAT method or net tax rate: how to choose?
The effective method deducts actual input VAT and files quarterly; the net tax rate method applies a flat industry rate to turnover, semi-annually, with no separate input VAT deduction. The flat rate suits low-cost structures; as investments grow, the effective method usually wins again. The choice rests on the company's own figures, in Bünzen as anywhere.
Do you need a fiduciary for SA incorporation, or can you do it yourself?
Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Bünzen.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates SA incorporation for businesses in Bünzen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.