Annual accounts for medical practices in Locarno explained simply
Between VAT, social contributions and the year-end close, a Swiss SME juggles dozens of deadlines a year. This page focuses on annual accounts in Locarno: what the law requires, what can be automated, and when to delegate.
Year-end closing: how the mechanics work
Accrual accounting is the technical heart of the closing: every income and every expense belongs to the year it economically concerns, regardless of the payment date. Rents paid in advance, insurance premiums straddling the date, supplier invoices arriving in January: all flow through accrual accounts.
For annual accounts, the golden rule is to discover nothing in January: every uncertainty (doubtful receivable, dispute, unsellable stock) must be identified before the closing date, not after.
The Swiss legal frame for annual accounts
In Switzerland, the duty to keep accounts stems from art. 957 ff. of the Code of Obligations. Legal entities (Sàrl, SA) and sole proprietorships with at least CHF 500,000 in revenue keep full accounts: balance sheet, income statement and notes. Below that threshold, a simplified record of income, expenses and assets is sufficient.
The annual accounts (art. 958 CO) consist of the balance sheet, the income statement and the notes; they must be drawn up within six months of the year-end so the general meeting can approve them. A delay here cascades into the tax return and the final social insurance settlements.
A well-structured SME chart of accounts
Shareholder current accounts demand strict hygiene: every private withdrawal documented, interest at the rates accepted by the tax administration, and a clean-up at closing.
For a business in Locarno, the Sterchi/Käfer structure also eases benchmarking: banks and fiduciaries reason on those standard classes to situate an SME's annual accounts.
A Swiss SME's accounting calendar
Tax instalments are steered: too low, they set up a salty final bill; too high, they tie up cash. Adjusting them on current figures is a profitable reflex, in Locarno as anywhere.
Delays rarely come alone: neglected bookkeeping postpones the closing, hence the tax return, hence the recalculated instalments — and the business flies blind for months. Keeping the books current as you go is the only sustainable way to hold every cascading deadline.
Locarno: what changes, what does not
Locarno (postal code 6600, canton Ticino) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Locarno are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.
Federal deadlines do not move in Locarno: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 6600 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Locarno as anywhere.
Which social contributions does a Swiss employer pay?
AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Locarno, family allowances follow the canton's rates.
Do you need a fiduciary for annual accounts, or can you do it yourself?
Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Locarno.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Locarno?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Locarno manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates annual accounts for businesses in Locarno: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.