
Accounting for medical practices in Tannay: rules, deadlines, best practice
Accounting for medical practices in Tannay raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.
The Swiss legal frame for accounting
A small business does not mean small obligations: from the first salary or the first VAT return, mistakes get expensive — in Tannay as anywhere.
The law also settles the form: accounts may be kept in a national language or in English, on paper or electronically (art. 957a para. 5 CO). That pragmatism lets accounting run entirely on digital tools — no paper binder is required.
Outsource accounting or keep it in-house?
A fiduciary's cost depends first on the quality of the data received: digitised, filed, reconciled documents are processed fast; a box of loose receipts is billed by the hour. Improving the internal preparation of accounting lowers fees more surely than any negotiation.
Changing fiduciary is not a drama: the accounting data belongs to the company, and a clean export (entries, chart of accounts, linked documents) allows a transition at year-end. A provider who locks in a client's data says a lot about how it works.
A well-structured SME chart of accounts
Concretely, accounting benefits from three tiers: balance-sheet accounts (classes 1-2) kept spotless for the closing, income accounts (classes 3-6) shaped for steering, and closing accounts (class 9) reserved for year-end entries. Each tier has its rhythm and its owner.
For a business in Tannay, the Sterchi/Käfer structure also eases benchmarking: banks and fiduciaries reason on those standard classes to situate an SME's accounting.

Digitalising accounting: what actually works
Artificial intelligence has changed the economics of accounting: automatic invoice reading reaches recognition rates that make manual entry marginal, and posting suggestions learn from corrections. The accountant does not disappear — the job shifts from data entry to control and advice.
Migrate in stages: supplier invoices first (high volume, immediate gain), then receivables with the QR-bill, finally payroll and the closing. At each stage, comparing one month before/after is enough to prove the gain — no theoretical promises needed.
Tannay: what changes, what does not
Tannay (postal code 1295, canton Vaud) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Tannay are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.
Federal deadlines do not move in Tannay: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 1295 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Tannay as anywhere.
Can accounting be automated with AI?
Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches accounting.
Which social contributions does a Swiss employer pay?
AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Tannay, family allowances follow the canton's rates.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Tannay: the CO dictates it, not the commune.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounting for businesses in Tannay: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.