
Everything that matters about accounting for garages in Poliez-Pittet
Between VAT, social contributions and the year-end close, a Swiss SME juggles dozens of deadlines a year. This page focuses on accounting in Poliez-Pittet: what the law requires, what can be automated, and when to delegate.
The Swiss legal frame for accounting
For an owner in Poliez-Pittet, the question is never “do we need accounts?” but “at what level of detail?”. The CO sets the floor; the bank, the tax office and the shareholders set the rest.
Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.
Digitalising accounting: what actually works
Access for the fiduciary, the auditor and employees is set by roles: view, enter, approve, close. Well-set rights protect the data and speed up collaboration.
Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.
Outsource accounting or keep it in-house?
Outsourcing does not exempt you from understanding: an owner who can read the balance sheet and the income statement challenges the fiduciary better — and pays for advice, not re-keying.
For accounting, a quarterly 30-minute check-in with the fiduciary beats an annual marathon: questions get handled while they are small.

A Swiss SME's accounting calendar
January: salary declaration to the compensation office and salary certificates. End of February, May, August, November: quarterly VAT returns (effective method), each to be filed and paid within 60 days after the quarter ends. Within six months of year-end: approved annual accounts. Then: the tax return under cantonal deadlines, with extensions possible.
The useful reflex: date every obligation the moment it arises. An employee hired means AHV/LPP deadlines created; VAT registration means a filing cycle set; a closing date fixed means backward planning of the close. Well organised, the accounting calendar fills itself.
Poliez-Pittet: what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Poliez-Pittet: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Vaud.
Federal deadlines do not move in Poliez-Pittet: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 1041 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
Do you need a fiduciary for accounting, or can you do it yourself?
Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Poliez-Pittet.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Poliez-Pittet: the CO dictates it, not the commune.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Poliez-Pittet?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Poliez-Pittet manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Poliez-Pittet as anywhere.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounting for businesses in Poliez-Pittet: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.