
Everything that matters about salary certificate for law firms in Lully (FR)
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Lully (FR).
The Swiss legal frame for salary certificate
Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Salary certificate sits squarely within this frame, including for companies based in Lully (FR).
Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.
Outsource salary certificate or keep it in-house?
Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.
A business in Lully (FR) can combine the models: internal day-to-day entry, monthly external supervision, closing and taxes with the specialist — salary certificate splits very well.
Salaries and social contributions: the rates to know
Two of these contributions are set by law: AHV/IV/APG at 5.3% and unemployment at 1.1%, both payable by the employer. The others — LPP, accident insurance, possibly daily sickness benefits and family allowances — depend on the insurer, the industry and the pension plan. The total surcharge usually falls between 12 and 20% of gross pay, and employee deductions between 10 and 15%: these are orders of magnitude, not statutory rates.
A thirteenth salary, where agreed, is accrued month by month — forget it and December reveals a charge of one-twelfth of the payroll, in Lully (FR) as everywhere.

Digitalising salary certificate: what actually works
Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Lully (FR) as everywhere.
For an SME in Lully (FR), the real gain of digitalised salary certificate shows day to day: no paper pile at month-end, VAT prepared continuously, and an owner reading today's figures rather than last quarter's.
Lully (FR): what changes, what does not
Working with a fiduciary from Lully (FR) no longer depends on geography: the documents of a business in Lully (FR) are shared online, while the canton Fribourg keeps its own deadlines for the tax return.
Lully (FR) requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1470 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
What are the legal obligations for salary certificate in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Lully (FR): federal law applies.
Which social contributions does a Swiss employer pay?
AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Lully (FR), family allowances follow the canton's rates.
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Lully (FR) as anywhere.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Lully (FR)?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Lully (FR) manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates salary certificate for businesses in Lully (FR): AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.