Smiling advisor with a headset at their workstation

Salary certificate example in Pomy: rules, deadlines, best practice

Salary certificate example in Pomy rests on three pillars: federal law that applies across Switzerland, cantonal deadlines worth knowing, and tools that eliminate re-keying. This guide puts it all in order, fact by fact.

The Swiss legal frame for salary certificate

AHV audits and VAT audits follow the same logic: start from the documents, trace to the entries, check consistency. A business in Pomy with a clean audit trail sails through these exercises.

The annual accounts (art. 958 CO) consist of the balance sheet, the income statement and the notes; they must be drawn up within six months of the year-end so the general meeting can approve them. A delay here cascades into the tax return and the final social insurance settlements.

Digitalising salary certificate: what actually works

Access for the fiduciary, the auditor and employees is set by roles: view, enter, approve, close. Well-set rights protect the data and speed up collaboration.

For an owner in Pomy, a dashboard only has value if the data is fresh: automating data entry means, first of all, buying up-to-date information about your own business.

Outsource salary certificate or keep it in-house?

A good test before choosing: ask the fiduciary HOW it wants to receive the documents. A precise answer (formats, frequency, platform) says more than any brochure — including in Pomy.

For salary certificate, the internal-external duo works when both sides see the same file: same entries, same documents, same deadlines. Misunderstandings are born from parallel copies.

Meeting in a bright conference room

Salaries and social contributions: the rates to know

A Swiss salary reads in three columns: gross, employee social deductions, employer contributions. Confusing them distorts cost prices — and quotes from businesses in Pomy.

An often underestimated point: self-employed status is granted by the compensation office — or not. Whoever invoices essentially one main client risks requalification as an employee, with contribution arrears charged to the principal. Clarifying AHV status before starting avoids that trap.

Pomy: what changes, what does not

Sole proprietorship, Sàrl or SA in Pomy: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Vaud.

Pomy requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1405 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.

Frequently asked questions

When is entry in the commercial register mandatory?

A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Pomy too.

Can salary certificate be automated with AI?

Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches salary certificate.

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Pomy: the CO dictates it, not the commune.

How much does salary certificate cost in Pomy?

It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates salary certificate for businesses in Pomy: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Salary certificate example in Pomy | MyFiducia.ai