Everything that matters about salary certificate example in Cartigny
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Cartigny.
The Swiss legal frame for salary certificate
Three documents summarise the health of a Swiss business: the balance sheet (what it owns), the income statement (what it earns) and the notes (what else you should know). All the work of salary certificate converges on those three pages, in Cartigny too.
Late books show from the outside: poorly calibrated tax instalments, provisional filings, slow answers to the bank. Staying current is also a matter of image.
Outsource salary certificate or keep it in-house?
A good test before choosing: ask the fiduciary HOW it wants to receive the documents. A precise answer (formats, frequency, platform) says more than any brochure — including in Cartigny.
A clear mandate agreement states who does what by when: document handover, posting deadlines, filing calendar, and responsibility for delays. A shared platform (same data, same document archive) between the company and its fiduciary eliminates binder ping-pong and duplicate entry.
Salaries and social contributions: the rates to know
Two of these contributions are set by law: AHV/IV/APG at 5.3% and unemployment at 1.1%, both payable by the employer. The others — LPP, accident insurance, possibly daily sickness benefits and family allowances — depend on the insurer, the industry and the pension plan. The total surcharge usually falls between 12 and 20% of gross pay, and employee deductions between 10 and 15%: these are orders of magnitude, not statutory rates.
For salary certificate, the winning mechanics are simple: one single payroll database (salaries, rates, allowances), monthly slips generated from it, and an annual declaration that is little more than a sum. Painful catch-up invoices almost always stem from scattered data.
A Swiss SME's accounting calendar
Three families of deadlines shape the year: federal (VAT within 60 days, salary declaration in January), cantonal (tax return, extensions depending on the canton, including in Cartigny) and internal (closing, general meeting within six months). Mixing them up is the leading cause of delays.
For salary certificate, two dates lock themselves in every year: the January salary declaration and the general meeting within six months — everything else is planned around them.
Cartigny: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Cartigny no longer depends on geography: the documents of a business in Cartigny are shared online, while the canton Geneva keeps its own deadlines for the tax return.
Cartigny requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1236 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
What are the legal obligations for salary certificate in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Cartigny: federal law applies.
When must a business register for VAT?
As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Cartigny as everywhere in Switzerland.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Cartigny?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Cartigny manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
How long must records related to salary certificate be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Cartigny can therefore archive fully digitally.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates salary certificate for businesses in Cartigny: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.