Salary certificate common mistakes in Lommis: the practical guide
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Lommis.
The Swiss legal frame for salary certificate
For an owner in Lommis, the question is never “do we need accounts?” but “at what level of detail?”. The CO sets the floor; the bank, the tax office and the shareholders set the rest.
Art. 957a CO requires complete, truthful and systematic recording of transactions, each entry backed by a supporting document. For salary certificate, that means in practice: no movement without a receipt, and an audit trail that can be reconstructed at any time — including during a VAT or AHV inspection.
Digitalising salary certificate: what actually works
Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Lommis as everywhere.
For salary certificate, migrating history must not block the start: begin on day one of the current financial year and import the history later if needed.
Outsource salary certificate or keep it in-house?
A fiduciary's cost depends first on the quality of the data received: digitised, filed, reconciled documents are processed fast; a box of loose receipts is billed by the hour. Improving the internal preparation of salary certificate lowers fees more surely than any negotiation.
Three signals say it is time to delegate more: missed deadlines (VAT, AHV), entries running months behind, or an owner spending evenings on receipts instead of the business. Conversely, an SME equipped with modern software can safely take day-to-day entry back in-house.
A Swiss SME's accounting calendar
January: salary declaration to the compensation office and salary certificates. End of February, May, August, November: quarterly VAT returns (effective method), each to be filed and paid within 60 days after the quarter ends. Within six months of year-end: approved annual accounts. Then: the tax return under cantonal deadlines, with extensions possible.
For a business in Lommis, an isolated delay can be caught up; a structural delay is paid in interest, fines and stress. The difference between the two: a system, not good intentions.
Lommis: what changes, what does not
Lommis (postal code 9506, canton Thurgau) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Lommis are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.
Federal deadlines do not move in Lommis: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 9506 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
What are the legal obligations for salary certificate in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Lommis: federal law applies.
How long must records related to salary certificate be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Lommis can therefore archive fully digitally.
Can salary certificate be automated with AI?
Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches salary certificate.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Lommis?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Lommis manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates salary certificate for businesses in Lommis: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.