
Salary certificate digitalisation in Yvonand: the practical guide
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Yvonand.
The Swiss legal frame for salary certificate
Responsibility for the books is personal: in an SA, organising the accounting is one of the board's non-transferable duties (art. 716a CO); in a Sàrl, the managing directors carry the same duty. Outsourcing the execution never transfers that underlying responsibility, including for a company based in Yvonand.
For salary certificate, the classic early mistake remains mixing private and business: a dedicated bank account and documented private withdrawals eliminate half the discussions with the tax office.
Digitalising salary certificate: what actually works
Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Yvonand as everywhere.
For an SME in Yvonand, the real gain of digitalised salary certificate shows day to day: no paper pile at month-end, VAT prepared continuously, and an owner reading today's figures rather than last quarter's.
Outsource salary certificate or keep it in-house?
Outsourcing does not exempt you from understanding: an owner who can read the balance sheet and the income statement challenges the fiduciary better — and pays for advice, not re-keying.
In Yvonand, as everywhere, the right collaboration rhythm follows the activity: monthly for payroll and data entry, quarterly for VAT, yearly for the closing and tax advice.

Salaries and social contributions: the rates to know
Two of these contributions are set by law: AHV/IV/APG at 5.3% and unemployment at 1.1%, both payable by the employer. The others — LPP, accident insurance, possibly daily sickness benefits and family allowances — depend on the insurer, the industry and the pension plan. The total surcharge usually falls between 12 and 20% of gross pay, and employee deductions between 10 and 15%: these are orders of magnitude, not statutory rates.
For salary certificate, the monthly payslip is only the visible part: instalments to the funds, annual settlements and certificates form the real cycle, January to January.
Yvonand: what changes, what does not
Yvonand (postal code 1462, canton Vaud) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Yvonand are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.
Yvonand requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1462 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Yvonand as anywhere.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Yvonand?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Yvonand manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
How much does salary certificate cost in Yvonand?
It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Yvonand.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates salary certificate for businesses in Yvonand: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.