This page inFRDEENAR

Pen pointing at a bar chart on paper

Annual closing for real estate in Pollegio explained simply

Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Pollegio.

Year-end closing: how the mechanics work

Depreciation follows rates accepted by tax practice (property, machinery, IT): staying within those ranges avoids reassessments. Exceeding them is justified — and documented, in Pollegio as anywhere.

For annual closing, the golden rule is to discover nothing in January: every uncertainty (doubtful receivable, dispute, unsellable stock) must be identified before the closing date, not after.

Outsource annual closing or keep it in-house?

Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.

In Pollegio, as everywhere, the right collaboration rhythm follows the activity: monthly for payroll and data entry, quarterly for VAT, yearly for the closing and tax advice.

The Swiss legal frame for annual closing

Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Annual closing sits squarely within this frame, including for companies based in Pollegio.

Art. 957a CO requires complete, truthful and systematic recording of transactions, each entry backed by a supporting document. For annual closing, that means in practice: no movement without a receipt, and an audit trail that can be reconstructed at any time — including during a VAT or AHV inspection.

Advisor handing a document and pen to a client

A Swiss SME's accounting calendar

The professionals' trick: handle every deadline at D-30, not D-1. A VAT return prepared a month early leaves time to chase a missing document without penalty.

For annual closing, year-end is prepared in October: last invoices, investment decisions, provisions to assess — December is too late to act, January is for recording.

Pollegio: what changes, what does not

Sole proprietorship, Sàrl or SA in Pollegio: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Ticino.

For a business in Pollegio, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Ticino.

Frequently asked questions

What are the current Swiss VAT rates?

Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Pollegio.

Does MyFiducia.ai work for a business based in Pollegio?

Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Pollegio manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.

How long must records related to annual closing be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Pollegio can therefore archive fully digitally.

When must a business register for VAT?

As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Pollegio as everywhere in Switzerland.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates annual closing for businesses in Pollegio: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Annual closing for real estate in Pollegio | MyFiducia.ai