
Balance sheet preparation digitalisation in Gilly explained simply
Delegate, digitalise or do it all yourself? Around balance sheet preparation in Gilly, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.
Year-end closing: how the mechanics work
The income statement reads as a cascade: gross margin, operating result, financial result, extraordinary result. Each level answers a different question — mixing levels blurs the steering.
The timetable is tight: accounts drawn up and approved by the general meeting within six months of the year-end. For balance sheet preparation, chasing missing documents from January (bank statements, contracts, insurance settlements) avoids the last-minute sprint and auditor reservations.
A Swiss SME's accounting calendar
Every deadline has an owner: an obligation “of everyone” is kept by no one. Naming one person per deadline family (VAT, payroll, taxes) closes the gaps.
For balance sheet preparation, year-end is prepared in October: last invoices, investment decisions, provisions to assess — December is too late to act, January is for recording.
The Swiss legal frame for balance sheet preparation
Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Balance sheet preparation sits squarely within this frame, including for companies based in Gilly.
Late books show from the outside: poorly calibrated tax instalments, provisional filings, slow answers to the bank. Staying current is also a matter of image.

A well-structured SME chart of accounts
A chart of accounts gets documented: one description line per account (what, when, VAT) is enough for two people to post the same way. It is the quality manual of balance sheet preparation, valid in Gilly as anywhere.
In an SME in Gilly, the chart of accounts is also a delegation tool: clear posting rules let a non-accountant prepare most entries without error.
Gilly: what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Gilly: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Vaud.
Federal deadlines do not move in Gilly: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 1182 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
When must a business register for VAT?
As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Gilly as everywhere in Switzerland.
How long must records related to balance sheet preparation be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Gilly can therefore archive fully digitally.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Gilly?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Gilly manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
What are the legal obligations for balance sheet preparation in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Gilly: federal law applies.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates balance sheet preparation for businesses in Gilly: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.