Everything that matters about accounting automation for real estate in Court
Swiss accounting law (art. 957 ff. of the Code of Obligations) sets a precise frame, yet day-to-day practice often stays fuzzy. This guide walks through what actually matters for a business based in Court.
Digitalising accounting automation: what actually works
A serious accounting document archive links every record to its entry, timestamps versions and logs access — exactly what Swiss bookkeeping regulation expects from probative electronic retention. Chronological filing by financial year becomes an automatic by-product.
The selection criterion for a tool is not the length of its feature list but the robustness of the daily flow: reliable bank imports, VAT computed correctly (8.1 / 2.6 / 3.8%), a complete audit trail from document to entry, and a clean export for the auditor or fiduciary. Everything else is secondary.
The Swiss legal frame for accounting automation
AHV audits and VAT audits follow the same logic: start from the documents, trace to the entries, check consistency. A business in Court with a clean audit trail sails through these exercises.
Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.
Outsource accounting automation or keep it in-house?
Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.
Three signals say it is time to delegate more: missed deadlines (VAT, AHV), entries running months behind, or an owner spending evenings on receipts instead of the business. Conversely, an SME equipped with modern software can safely take day-to-day entry back in-house.
QR-bills and friction-free collections
Supplier invoices benefit from the same standard: the QR code is read on receipt, the payment is staged in e-banking with the desired due date, and the expense entry is proposed with the correct VAT. The purchase-payment-posting chain takes three moves.
For accounting automation, the share of collections matched automatically is a metric worth watching: when it drops, it is almost always a matter of misused references.
Court: what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Court: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Bern.
For a business in Court, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Bern.
Frequently asked questions
What are the legal obligations for accounting automation in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Court: federal law applies.
What are the current Swiss VAT rates?
Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Court.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Court?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Court manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Court.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounting automation for businesses in Court: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.