
Limited statutory audit for real estate in Chêne-Bourg: the practical guide
Between VAT, social contributions and the year-end close, a Swiss SME juggles dozens of deadlines a year. This page focuses on limited statutory audit in Chêne-Bourg: what the law requires, what can be automated, and when to delegate.
Year-end closing: how the mechanics work
The CO's accounting principles frame the closing: regularity, prudence and consistency of presentation (art. 958c CO), on the going-concern assumption (art. 958a CO). In practice, that means valuation methods kept constant from one year to the next — and documented whenever they change.
A well-ordered closing file speeds everything up: bank statements at the closing date, a signed inventory, final AHV/LPP/accident settlements, new or amended contracts, and support for the accruals. Limited statutory audit in Chêne-Bourg then finishes in days, not weeks.
A well-structured SME chart of accounts
Concretely, limited statutory audit benefits from three tiers: balance-sheet accounts (classes 1-2) kept spotless for the closing, income accounts (classes 3-6) shaped for steering, and closing accounts (class 9) reserved for year-end entries. Each tier has its rhythm and its owner.
For a business in Chêne-Bourg, the Sterchi/Käfer structure also eases benchmarking: banks and fiduciaries reason on those standard classes to situate an SME's limited statutory audit.
A Swiss SME's accounting calendar
Three families of deadlines shape the year: federal (VAT within 60 days, salary declaration in January), cantonal (tax return, extensions depending on the canton, including in Chêne-Bourg) and internal (closing, general meeting within six months). Mixing them up is the leading cause of delays.
Handing deadline monitoring to a tool is no luxury: automatic reminders, a status per obligation, and an “all green” view that clears the mind. What matters is not who ticks the box — but that the box exists and everyone can see it.

The Swiss legal frame for limited statutory audit
Three documents summarise the health of a Swiss business: the balance sheet (what it owns), the income statement (what it earns) and the notes (what else you should know). All the work of limited statutory audit converges on those three pages, in Chêne-Bourg too.
Art. 957a CO requires complete, truthful and systematic recording of transactions, each entry backed by a supporting document. For limited statutory audit, that means in practice: no movement without a receipt, and an audit trail that can be reconstructed at any time — including during a VAT or AHV inspection.
Chêne-Bourg: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Chêne-Bourg no longer depends on geography: the documents of a business in Chêne-Bourg are shared online, while the canton Geneva keeps its own deadlines for the tax return.
Chêne-Bourg requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1225 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Chêne-Bourg: the CO dictates it, not the commune.
Which social contributions does a Swiss employer pay?
AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Chêne-Bourg, family allowances follow the canton's rates.
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Chêne-Bourg.
Effective VAT method or net tax rate: how to choose?
The effective method deducts actual input VAT and files quarterly; the net tax rate method applies a flat industry rate to turnover, semi-annually, with no separate input VAT deduction. The flat rate suits low-cost structures; as investments grow, the effective method usually wins again. The choice rests on the company's own figures, in Chêne-Bourg as anywhere.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates limited statutory audit for businesses in Chêne-Bourg: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.