
Limited statutory audit for garages in Saint-George explained simply
Limited statutory audit for garages in Saint-George rests on three pillars: federal law that applies across Switzerland, cantonal deadlines worth knowing, and tools that eliminate re-keying. This guide puts it all in order, fact by fact.
Year-end closing: how the mechanics work
Depreciation follows rates accepted by tax practice (property, machinery, IT): staying within those ranges avoids reassessments. Exceeding them is justified — and documented, in Saint-George as anywhere.
A clean closing pays beyond the legal duty: it conditions the tax return, bank discussions and the company's value in a succession. Hidden reserves (accelerated depreciation, provisions) remain admissible within cantonal tax limits — document them systematically.
The Swiss legal frame for limited statutory audit
Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Limited statutory audit sits squarely within this frame, including for companies based in Saint-George.
The law also settles the form: accounts may be kept in a national language or in English, on paper or electronically (art. 957a para. 5 CO). That pragmatism lets limited statutory audit run entirely on digital tools — no paper binder is required.
A well-structured SME chart of accounts
A chart of accounts gets documented: one description line per account (what, when, VAT) is enough for two people to post the same way. It is the quality manual of limited statutory audit, valid in Saint-George as anywhere.
For limited statutory audit, a few well-chosen analytical accounts (by activity, by site) beat a forest of sub-accounts nobody ever reads.

Outsource limited statutory audit or keep it in-house?
Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.
In Saint-George, as everywhere, the right collaboration rhythm follows the activity: monthly for payroll and data entry, quarterly for VAT, yearly for the closing and tax advice.
Saint-George: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Saint-George no longer depends on geography: the documents of a business in Saint-George are shared online, while the canton Vaud keeps its own deadlines for the tax return.
Federal deadlines do not move in Saint-George: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 1188 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
How much does limited statutory audit cost in Saint-George?
It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.
Do you need a fiduciary for limited statutory audit, or can you do it yourself?
Both are defensible. Below CHF 500,000 of revenue, a sole proprietorship may keep simplified accounts itself. As soon as payroll, VAT and a closing with tax stakes are involved, professional support prevents mistakes that cost more than the fees. With a shared platform, the fiduciary does not even need to be in Saint-George.
What are the legal obligations for limited statutory audit in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Saint-George: federal law applies.
When is entry in the commercial register mandatory?
A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Saint-George too.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates limited statutory audit for businesses in Saint-George: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.