
Limited statutory audit for fitness centres in Pomy: what every SME should know
Limited statutory audit for fitness centres in Pomy rests on three pillars: federal law that applies across Switzerland, cantonal deadlines worth knowing, and tools that eliminate re-keying. This guide puts it all in order, fact by fact.
Year-end closing: how the mechanics work
The closing turns day-to-day bookkeeping into annual accounts: balance sheet, income statement and notes (art. 958 CO). Mandatory stops: accruals and deferrals, depreciation, commercially justified provisions, inventory of stock and work in progress, then VAT and AHV reconciliations.
For limited statutory audit, the golden rule is to discover nothing in January: every uncertainty (doubtful receivable, dispute, unsellable stock) must be identified before the closing date, not after.
Outsource limited statutory audit or keep it in-house?
Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.
Three signals say it is time to delegate more: missed deadlines (VAT, AHV), entries running months behind, or an owner spending evenings on receipts instead of the business. Conversely, an SME equipped with modern software can safely take day-to-day entry back in-house.
The Swiss legal frame for limited statutory audit
AHV audits and VAT audits follow the same logic: start from the documents, trace to the entries, check consistency. A business in Pomy with a clean audit trail sails through these exercises.
Late books show from the outside: poorly calibrated tax instalments, provisional filings, slow answers to the bank. Staying current is also a matter of image.

A Swiss SME's accounting calendar
The typical annual cycle: monthly or quarterly AHV instalments, VAT returns (quarterly under the effective method, semi-annual under the net tax rate), the final salary declaration in January, closing in the first half-year, then the tax return and the annual VAT reconciliation. Each link depends on the quality of the previous one.
For limited statutory audit, year-end is prepared in October: last invoices, investment decisions, provisions to assess — December is too late to act, January is for recording.
Pomy: what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Pomy: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Vaud.
Pomy requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1405 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
When is entry in the commercial register mandatory?
A Sàrl and an SA only come into existence with their registration. A sole proprietorship must register from CHF 100,000 of annual revenue; below that, registration stays voluntary but adds credibility and protects the business name. Registration goes through the canton's commercial register office — for Pomy too.
What are the legal obligations for limited statutory audit in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Pomy: federal law applies.
Does MyFiducia.ai work for a business based in Pomy?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Pomy manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Pomy: the CO dictates it, not the commune.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates limited statutory audit for businesses in Pomy: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.