Advisor handing a document and pen to a client

Accounting records archiving for e-commerce in Fisibach: what every SME should know

Between VAT, social contributions and the year-end close, a Swiss SME juggles dozens of deadlines a year. This page focuses on accounting records archiving in Fisibach: what the law requires, what can be automated, and when to delegate.

Digitalising accounting records archiving: what actually works

Digitising does not mean hoarding PDFs: without the document-entry link, a digital file is as opaque as a box of archives — true in Fisibach as everywhere.

Electronic archiving is fully recognised: Swiss bookkeeping regulation admits electronic retention of records provided integrity and readability are guaranteed for the 10 years of art. 958f CO. A paper binder is no longer an obligation — provided the archiving system is serious.

A well-structured SME chart of accounts

Concretely, accounting records archiving benefits from three tiers: balance-sheet accounts (classes 1-2) kept spotless for the closing, income accounts (classes 3-6) shaped for steering, and closing accounts (class 9) reserved for year-end entries. Each tier has its rhythm and its owner.

In an SME in Fisibach, the chart of accounts is also a delegation tool: clear posting rules let a non-accountant prepare most entries without error.

Outsource accounting records archiving or keep it in-house?

Outsourcing does not exempt you from understanding: an owner who can read the balance sheet and the income statement challenges the fiduciary better — and pays for advice, not re-keying.

In Fisibach, as everywhere, the right collaboration rhythm follows the activity: monthly for payroll and data entry, quarterly for VAT, yearly for the closing and tax advice.

Smiling advisor with a headset at their workstation

QR-bills and friction-free collections

Electronic invoicing keeps advancing: the Swiss Confederation requires it from its suppliers for contracts from CHF 5,000, and more and more large Swiss companies ask for structured e-invoices rather than PDFs. Getting equipped early beats improvising under a client's deadline.

For the debtors of a business in Fisibach, nothing changes on the payer's side: scan the code, confirm, pay. On the accounting records archiving side, everything changes: the collection entry proposes itself, the receivables ledger updates continuously and reminders go out on exact balances.

Fisibach: what changes, what does not

Working with a fiduciary from Fisibach no longer depends on geography: the documents of a business in Fisibach are shared online, while the canton Aargau keeps its own deadlines for the tax return.

For a business in Fisibach, that means VAT returns identical to anywhere in Switzerland, but a tax return and family allowances governed by the canton Aargau.

Frequently asked questions

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Fisibach, family allowances follow the canton's rates.

How much does accounting records archiving cost in Fisibach?

It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.

What is simplified bookkeeping and who can use it?

Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Fisibach.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Fisibach as anywhere.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates accounting records archiving for businesses in Fisibach: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.